Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Họ & sắc thái hương

Families & Facets

Trong perfumery, một mùi hương được phân loại theo hệ families (họ lớn) và facets (sắc thái nhỏ hơn). Họ là gốc — cho biết tổng thể tính cách. Sắc thái là chi tiết — cho biết oil đó nghiêng về phía nào trong họ.

Ví dụ: hoa hồng và hoa lài cùng thuộc họ Floral, nhưng hoa hồng có sắc thái rose facet còn hoa lài có sắc thái white floral facet — hai cảm giác rất khác nhau. Tương tự, cinnamon và clove cùng họ Spicy, nhưng cinnamon là hot spice facet trong khi clove là aromatic spice facet.

Trang này phân chia 7 họ chính + 15 sắc thái phổ biến, kèm tinh dầu tiêu biểu trong thư viện 400 oil. Tham khảo cùng bánh xe mùi hương để thấy vị trí tổng thể của từng họ trên không gian thị giác.

In perfumery, a fragrance is classified by families (large groups) and facets (narrower shades). The family gives the overall character; the facet refines which side of that character an oil sits on.

For example: rose and jasmine both belong to the Floral family, but rose carries a rose facet while jasmine carries a white floral facet — two very different feelings. Similarly, cinnamon and clove both fall in the Spicy family, but cinnamon is a hot spice facet while clove is an aromatic spice facet.

This page covers 7 main families and 15 common facets, with representative oils from the 400-oil library. Pair this with the scent wheel to see each family's position on the visual map.



7 họ chính/Seven main families

Họ chính là nhóm lớn nhất trong phân loại hương. Mỗi họ có character đầy đủ và có thể đứng độc lập như một fragrance hoàn chỉnh.

Citrus / Citrus / Cam quýt

Citrus family gồm các loại tinh dầu được ép từ vỏ trái cây thuộc họ cam quýt: cam hương (bergamot), bưởi (grapefruit), chanh (lemon), cam ngọt (orange), quýt (mandarin). Đây là family kinh điển dùng cho hương đầu (top note) — tạo ấn tượng đầu tiên sáng, năng động, thanh khiết. Hầu hết nước hoa hiện đại đều mở bằng một hơi citrus, sau đó các family khác như chypre, floral, woody mới hiện ra. Vai trò: tươi mới, kích thích, opening.

The Citrus family covers oils expressed from the peel of citrus fruits: bergamot, grapefruit, lemon, orange, mandarin. It is the classical top-note family — fresh, bright, invigorating. Almost every modern fragrance opens with a citrus breath before chypre, floral, or woody accords emerge. Role: freshness, lift, opening.

Facette & tinh dầu tiêu biểu / Facettes & representative oils

Hesperidic / Hệ cam quýt cổ điển

Sweet citrus / Cam ngọt

Bitter citrus / Cam đắng

Floral / Floral / Hoa

Floral family là family quan trọng nhất trong perfumery. Bao gồm các tinh dầu hoa: hoa hồng (rose), hoa lài (jasmine), violet, narcissus, hoa huệ (tuberose), lily of the valley, đỉnh hương (lilac). Có thể là note đơn (soliflore — chỉ một loài hoa) hoặc bouquet (nhiều loài hoa cùng nhau). Thường được kết hợp với herbaceous, aldehyde, fruity, hoặc spicy facet. Phái nữ dành sự yêu thích đặc biệt cho family này vì cảm giác tự nhiên và tươi mới mà nó mang lại.

Floral is the most important family in perfumery. It covers flower oils — rose, jasmine, violet, narcissus, tuberose, lily of the valley, lilac. A floral composition may be a soliflore (single flower) or a bouquet. It is often paired with herbaceous, aldehydic, fruity, or spicy facets. Defined by an extremely natural, fresh harmony beloved in feminine perfumery.

Facette & tinh dầu tiêu biểu / Facettes & representative oils

White floral / Hoa trắng

Neroli — orange blossom / Hoa cam

Heady floral / Hoa nồng

Ylang Ylang Complete Ylang Ylang Extra Champaca White Champaca Orange

Fougère / Fougère / Dương xỉ

Fougère là từ tiếng Pháp để chỉ cây dương xỉ. Dù mang tên dương xỉ, family này không có hương như loài thực vật cùng tên. Trong thực tế, fougère là một cấu trúc kết hợp giữa lavender, woody note với oakmoss (rêu sồi), bergamot, geranium, và coumarin. Tên gọi này bắt nguồn từ Fougère Royale (1882) — nước hoa nam tính đặt nền móng cho cả dòng. Truyền thống được xem là nam tính nhưng có thể hiểu theo nhiều cách: amber-fougère, spicy-fougère, fruity-fougère.

Fougère is French for fern. Despite the name, the family does not smell like ferns. In practice it is a structural accord combining lavender and woody notes with oakmoss, bergamot, geranium, and coumarin. The name comes from Fougère Royale (1882) — a masculine fragrance that established the family. Traditionally masculine, the accord admits many readings: amber-, spicy-, fruity-fougère.

Facette & tinh dầu tiêu biểu / Facettes & representative oils

Classical fougère / Fougère cổ điển

Aromatic fougère / Fougère thảo mộc

Chypre / Chypre

Chypre family được đặc trưng bởi accord oakmoss (rêu sồi), cistus labdanum (hoa hồng đá), patchouli, và bergamot. Tên xuất phát từ nước hoa Chypre (1917) của François Coty — một tác phẩm có ảnh hưởng lớn đến mức nó tạo ra cả một family được đặt theo tên mình. Đặc trưng dễ nhận: lớp green-mossy đậm chân, được làm dịu bằng note fruity hoặc floral ở tầng trên. Personality mạnh, identity rõ ràng.

The Chypre family is built around an accord of oakmoss, cistus labdanum, patchouli, and bergamot. The name comes from Chypre (1917) by François Coty — a fragrance so influential that an entire family bears its name. Recognisable signature: a deep green-mossy base softened by fruity or floral notes on top. Strong personality, clear identity.

Facette & tinh dầu tiêu biểu / Facettes & representative oils

Classical chypre / Chypre cổ điển

Fruity chypre / Chypre trái cây

Leather chypre / Chypre da thuộc

Oriental / Amber / Oriental / Phương Đông — Hổ phách

Oriental family (còn gọi Amber) là family ngọt, ấm, phấn, vanilla-like. Có một sắc thái động vật và cảm giác kéo dài. Thường kết hợp các note: musk (xạ hương), vanilla, resin (nhựa cây), tobacco, gia vị quý, và các loại gỗ hiếm. Trong nước hoa nữ thường được làm sáng bằng spicy hoặc floral; trong nước hoa nam thường được phối với fresh-aromatic. Nói chung, oriental/amber được liên hệ với sensuality và warmth — họ rất bền và ấn tượng.

The Oriental family (also called Amber) is sweet, warm, powdery, vanilla-like. It carries an animalic touch and a long-lasting quality. Common notes: musk, vanilla, resins, tobacco, exotic spices, rare woods. In feminine perfumery oriental is often lifted by spicy or floral; in masculine perfumery it is paired with fresh-aromatic. Overall, oriental/amber is associated with sensuality and warmth — heavy, lasting, unmistakable.

Facette & tinh dầu tiêu biểu / Facettes & representative oils

Vanillic amber / Amber vanilla

Balsamic amber / Amber balsamic

Resinous amber / Amber nhựa cây

Woody / Woody / Gỗ

Woody family ấm và đậm đà. Thường được tìm thấy trong note đáy (base note), sau lớp citrus hoặc lavender. Thành phần chính: gỗ đàn hương (sandalwood), hoắc hương (patchouli), tuyết tùng (cedar), vetiver. Tuyết tùng + vetiver thường gắn với nước hoa nam tính; tuy nhiên rất nhiều nước hoa nữ như Mademoiselle Ricci cũng được phân loại vào family này. Woody family cho thấy nhiều đặc trưng khác nhau: aromatic, leathery, dark, fruity, thậm chí musky. Vai trò chính: thêm chiều sâu, lưu mùi lâu.

Woody is warm and rich. Most commonly found in base notes, after a citrus or lavender opening. Core materials: sandalwood, patchouli, cedar, vetiver. The latter two are typically tied to masculine perfumery, yet many feminine fragrances such as Mademoiselle Ricci sit in this family. Woody covers a range of characters — aromatic, leathery, dark, fruity, even musky. Primary role: depth and longevity.

Facette & tinh dầu tiêu biểu / Facettes & representative oils

Creamy sandalwood / Đàn hương kem

Sandalwood East Indian Sandalwood Australian

Dry cedarwood / Tuyết tùng khô

Earthy vetiver / Vetiver đất

Mossy patchouli / Hoắc hương rêu

Hinoki cypress / Bách Hinoki

Aromatic / Aromatic / Thảo thơm

Aromatic family gồm các cây thảo thơm: sage (xô thơm), thyme (húng tây), rosemary (hương thảo), lavender (oải hương) — các loài cây có lá thơm nói chung. Đây là family phổ biến trong nước hoa nam. Hiếm khi đứng một mình, aromatic thường được kết hợp với citrus (để có nét tươi, năng động) hoặc spicy (để có nét tô đậm). Còn gọi là agreste theo perfumer cổ điển.

The Aromatic family covers fragrant herbs — sage, thyme, rosemary, lavender. A common family in masculine perfumery. Rarely stands alone; usually combined with citrus (for freshness and lift) or spicy (for boldness). Also called agreste in classical perfumery.

Facette & tinh dầu tiêu biểu / Facettes & representative oils

Mediterranean herbs / Thảo Địa Trung Hải

Rosemary Basil Linalool Ct Thyme Thymol Ct

Camphoraceous aromatic / Thảo long não


15 sắc thái phổ biến/Fifteen common facets

Sắc thái là chi tiết nhỏ hơn — thường được dùng kết hợp với một họ chính để tạo cấu trúc đầy đủ. Một fragrance thường gồm 1-2 họ chính + 2-4 sắc thái.

Aldehydic facet / Sắc thái Aldehyde

Aldehyde là hợp chất tổng hợp trong phòng thí nghiệm với nhiều dạng. Đặc trưng bởi mùi metallic, oily, hơi heated, nhẹ orange và soapy. Khi thêm vào nước hoa, aldehyde cho lực và độ tươi (sparkle), thường được phối với floral để tạo cảm giác light, energetic, sparkling. Chủ yếu xuất hiện ở top note. Chanel No.5 (1921) là tác phẩm aldehyde-floral kinh điển.

Aldehydes are synthetic compounds produced in the lab, available in many forms. Recognised by metallic, oily, slightly heated, orange-tinged and soapy smells. In a fragrance, aldehydes add strength and freshness — typically paired with florals to create a light, energetic, sparkling impression. Mostly in the top notes. Chanel No.5 (1921) is the classical aldehyde-floral.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils

Rose Damask Jasmine Sambac Neroli Ylang Ylang Complete

Amber facet / Sắc thái Amber

Amber tự nhiên là nhựa cây bắt đầu ở dạng lỏng rồi kết tinh trong không khí do oxy hoá — tuy nhiên amber thực sự không được dùng trong nước hoa. Cái gọi là 'amber facet' là một chord balsamic kết hợp các thành phần: vanilla, benzoin, musk, labdanum. Accord amber nổi tiếng nhất trong lịch sử là Shalimar (Guerlain) — một dấu ấn huyền thoại. Amber tạo cảm giác da thứ hai, sensual và gây 'nghiện'.

Natural amber is a tree resin that begins as a liquid and crystallises through air oxidation — yet real amber is not used in perfumery. The 'amber facet' is a balsamic chord built from vanilla, benzoin, musk, labdanum. The most famous amber accord in perfume history is Guerlain's Shalimar — a legendary signature. Amber creates a second-skin sensation, sensual and quite addictive.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils

Leather facet / Sắc thái Leather

Leather facet có chất animalic và cảm giác sensual. Mùi sweet, warm, feline. Nước hoa chứa leather thường được dùng để tô đậm sự sang trọng — tương đương với một lớp lông thú quý. Nguồn gốc lịch sử thú vị: leather scent ra đời từ các thợ thuộc da đeo găng tay quý phái ở Pháp thế kỷ 17 — họ tẩm tinh dầu vào găng da để cover mùi của leather chamois. Family này có personality mạnh, dành cho người sành nước hoa.

The Leather facet is animalic and sensual — sweet, warm, feline. Fragrances built around leather amplify luxury, comparable to a fine fur. Historical origin: leather scents emerged from 17th-century French glovemakers who perfumed their leather gloves to mask the chamois smell. A strong personality, often the preference of connoisseurs.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils

Spicy facet / Sắc thái Spicy

Spicy facet mang sự sassy, dramatic, bright. Thêm cảm giác ấm cho nước hoa, kèm note exotic, impertinent. Gia vị thường dùng: cinnamon (quế), cardamom (bạch đậu khấu), pink pepper (tiêu hồng), ginger (gừng), nutmeg. Thường được phối với woody tones để tạo enveloping effect. Serge Lutens và Yves Saint Laurent (Opium 1977) là những tên tuổi gắn liền với spicy facet.

The Spicy facet is sassy, dramatic, bright. Adds warmth with exotic and impertinent touches. Common spices: cinnamon, cardamom, pink pepper, ginger, nutmeg. Often layered with woody tones for an enveloping finish. Serge Lutens and Yves Saint Laurent (Opium, 1977) are perfumers and houses strongly associated with this facet.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils

Fruity facet / Sắc thái Fruity

Fruity facet truyền tải tính dục đáo của trái cây những công thức — đào, lê, mơ, lý chua đen, dứa, táo. Đây là family mới được tổng hợp trong phòng thí nghiệm (do trái cây tươi khó chiết xuất giữ mùi). Fruity facet cho cảm giác dồi dào, gợi cảm. Thường gắn với floral hoặc gourmet để tạo nước hoa nữ tính, hiện đại.

The Fruity facet brings the distinctive character of fruit into compositions — peach, pear, apricot, blackcurrant, pineapple, apple. Largely a lab-synthesised family (fresh fruit is hard to extract). Fruity adds an abundant, sensual feel. Often paired with floral or gourmet to produce modern feminine fragrances.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils

Floral bouquet facet / Sắc thái Floral Bouquet / Bó hoa

Floral bouquet không phải một loài hoa duy nhất mà là một bó nhiều hoa quyện vào nhau. Khác với floral đơn (soliflore), bouquet cho cảm giác đa tầng, phong phú. Có thể kết hợp rose + jasmine + ylang-ylang + tuberose, hoặc thêm các sắc thái aldehydic / fruity / spicy để tạo độ phức tạp.

A Floral bouquet is not a single flower but several flowers woven together. Unlike a soliflore, the bouquet feels multi-layered and rich. Can combine rose + jasmine + ylang-ylang + tuberose, sometimes accented with aldehydic, fruity, or spicy notes for complexity.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils

Gourmet facet / Sắc thái Gourmet / Ẩm thực

Gourmet facet được khởi xướng bởi Angel (Thierry Mugler, 1992) — nước hoa đầu tiên đưa ý tưởng các nguyên liệu ẩm thực vào perfumery: vanilla, chocolate, caramel, praline, fruit. Gourmet kết hợp ngọt với một số phụ trợ floral/woody. Thường được phái đẹp yêu thích nhờ cảm giác indulgent, edible.

The Gourmet facet was pioneered by Angel (Thierry Mugler, 1992) — the first fragrance to bring edible ingredients into perfumery: vanilla, chocolate, caramel, praline, fruit. Gourmet pairs sweetness with floral or woody supporting notes. Popular for its indulgent, edible quality.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils

Marine facet / Sắc thái Marine / Biển

Marine facet đại diện cho nguyên tố nước. Tinh dầu tự nhiên trong family này hiếm — chủ yếu là phân tử tổng hợp (Calone, Helional) phát triển từ thập niên 1990. Marine cho cảm giác mát, thoáng, gợi nhớ về biển và không khí ozone. Cool Water (Davidoff, 1988) và L'Eau d'Issey (Issey Miyake, 1992) là những tác phẩm tiên phong.

The Marine facet represents the element of water. Natural oils in this family are rare — mostly synthetic molecules (Calone, Helional) developed since the 1990s. Marine evokes coolness, openness, the sea, ozonic air. Cool Water (Davidoff, 1988) and L'Eau d'Issey (Issey Miyake, 1992) were pioneering compositions.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils

— chưa có tinh dầu tự nhiên trong thư viện

Musky facet / Sắc thái Musky / Xạ hương

Musk là một trong những hương quyến rũ nhất. Truyền thống lấy từ chồn xạ hương (musk deer) — nhưng từ thập niên 1980 đã được tổng hợp do lý do bảo tồn động vật. Musk có tendency hoà quyện các thành phần khác trong blend, tạo trail wake nhẹ. Có thể bổ sung như là một note cốt lõi của hương cuối, hoặc dùng để ổn định cấu trúc tổng thể. Ambrette (hạt thực vật) là tinh dầu tự nhiên duy nhất cho musky character.

Musk is one of the most alluring scents. Traditionally extracted from musk deer — but synthetic since the 1980s for conservation reasons. Musk tends to bind other elements of a blend, leaving a light wake. It can serve as a core base note or simply stabilise the structure. Ambrette seed is the only natural plant oil offering a true musky character.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils

Freshness facet / Sắc thái Freshness / Tươi mát

New freshness facet xuất hiện vào những năm 1990 với cảm giác mát lạnh, mới mẻ, sảng khoái. Sử dụng kết hợp citrus, dihydromyrcenol (phân tử tổng hợp), aldehyde, và mint. Khác với citrus thuần truyền thống, freshness facet bền hơn, kéo dài qua note đầu. Cool Water là tác phẩm tiên phong.

The New Freshness facet emerged in the 1990s — cool, brisk, invigorating. Combines citrus, dihydromyrcenol (a synthetic molecule), aldehydes, and mint. Unlike pure citrus, this facet is more lasting and extends past the top notes. Cool Water was the pioneer.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils

Powdery facet / Sắc thái Powdery / Bột phấn

Powdery facet ngay lập tức gợi nhớ đến iris (diên vĩ). Đây là một trong những thành phần đặc biệt nhất của perfumery, dạng paste lấy từ củ iris đã được lưu trữ và lên men nhiều năm. Khi thêm powdery facet, nước hoa có cảm giác mềm, mịn, comfortable. Heliotrope và almond (hạnh nhân) cũng cho cảm giác bột phấn tương tự.

The Powdery facet immediately recalls iris (orris). One of the most distinctive perfumery materials, orris is a paste made from iris rhizomes aged for years. A powdery facet brings softness, smoothness, comfort. Heliotrope and almond also contribute powdery character.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils

Green facet / Sắc thái Green / Xanh lá

Green facet mang cảm giác nature, mới ngắt từ vườn. Galbanum là đại diện kinh điển: nhựa cây có mùi xanh sắc nét. Cỏ vò nát, lá violet (violet leaf), lá sung (fig leaf) cũng thuộc facet này. Đặc trưng: tươi, earthy, hơi acidic. Tạo cảm giác energetic và uplifting. Thường ở top note.

The Green facet evokes nature, freshly cut from a garden. Galbanum is the classical signature — a resin with a sharp green note. Crushed grass, violet leaf, fig leaf also belong here. Character: fresh, earthy, slightly acidic. Brings an energetic, uplifting lift. Usually a top note.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils

Lavender facet / Sắc thái Lavender / Oải hương

Lavender đứng riêng một family vì sức ảnh hưởng đặc biệt của nó trong perfumery (đặc biệt cologne và fougère). Hiếm khi xuất hiện đơn lẻ trong nước hoa nữ; trong nước hoa nam thường được phối với aromatic notes (rosemary, sage, oakmoss, bergamot, patchouli, vetiver, neroli, orange blossom). Lavender Anh (Lavandula angustifolia) là phiên bản tinh tế nhất.

Lavender holds its own family due to its outsized role in perfumery (cologne and fougère in particular). Seldom appears alone in feminine fragrances; in masculine compositions it pairs with aromatic notes — rosemary, sage, oakmoss, bergamot, patchouli, vetiver, neroli, orange blossom. English lavender (Lavandula angustifolia) is the finest grade.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils

Tobacco facet / Sắc thái Tobacco / Thuốc lá

Tobacco facet được hình thành từ ý tưởng dùng images of cigarettes — toàn bộ các association tiêu cực phải được loại bỏ. Phải làm cho cho note trong khu vực này không xâm phạm, dù vẫn là một part of nature's advantage. Khi thêm vào, tobacco mang đến sense of luxury và relaxation. Note này thường dùng trong nước hoa nam, nhưng cũng được tích hợp khéo trong vài compositions nữ. Sweet tobacco có note honey, hay khô.

The Tobacco facet builds on the imagery of cigarettes — all negative associations must be excluded. The note in this area must feel inviting yet still part of nature's advantage. Tobacco adds a sense of luxury and relaxation. Frequently in masculine perfumes, but skilfully integrated in some feminine compositions too. Sweet tobacco carries honey, hay subtones.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils

Animalic facet / Sắc thái Animalic / Động vật

Animalic note ấm, ấm áp, và đôi khi đa hoa, có thể tăng thêm chiều sâu cho gần như mọi cấu trúc. Trong cùng họ là 5 sub-facet: Musk (xạ hương — lấy từ chồn xạ hương, từ 1980s tổng hợp hoá học), Ambergris (long diên hương — chất tiết của cá voi nhà mồ, hiếm), Civet (xạ mèo — mèo civet ở châu Phi, hiện cấm dùng nguyên liệu thật), Castoreum (hải ly — chất tiết tuyến của hải ly Bắc Mỹ), Hyraceum & Beeswax (đá hyrax + sáp ong). Hiện nay phần lớn là synthetic do lý do bảo tồn.

Animalic notes are warm and sensual, with occasional flowery facets, adding depth to most structures. The family has 5 sub-facets: Musk (from musk deer — synthetic since the 1980s), Ambergris (sperm whale concretion — rare), Civet (African civet glands — natural source now restricted), Castoreum (North American beaver glands), Hyraceum & Beeswax. Most modern animalic notes are synthetic for conservation reasons.

Tinh dầu tiêu biểu / Representative oils


Glossary thuật ngữ sắc thái/Glossary of facet terms

Khi mô tả một tinh dầu hoặc một fragrance, perfumer dùng các thuật ngữ cụ thể để chỉ chính xác sắc thái cảm nhận. Dưới đây là bảng giải thích 18 thuật ngữ phổ biến nhất.

When describing an oil or a fragrance, perfumers use specific terms to pinpoint the perceived facet. The table below explains 18 of the most common terms.

Thuật ngữ · TermNghĩa · Definition
Distinct
Nét riêng của chủng loại
The olfactory facet that is recognisably different in nature from something else of a similar type.
Earthy
Hương đất
Resembling or suggestive of earth or soil.
Exotic
Hương cõ nét lạ
Originating in or characteristic of a distant foreign country.
Floral
Thơm hoa
Scents of flowers.
Fresh
Mới mẻ
Full of energy and vigour, bright or healthy in appearance, pleasantly clean.
Green
Cây cỏ xanh tươi
Covered with grass or other vegetation, consisting of fresh green vegetables.
Herbaceous
Thảo mộc
Denoting or relating to herbs in the botanical sense.
Leafy
Thơm lá
Resembling a leaf or leaves.
Musky
Xạ hương
Having a smell like that of musk.
Orange
Hương cam
A large round juicy citrus fruit with a tough bright reddish-yellow rind.
Piney
Thơm tùng
Relating to or covered with the aroma of pines.
Resinous
Nhựa cây
A sticky flammable organic substance, insoluble in water, exuded by some trees (notably fir and pine).
Rich
Đậm đà
Existing in plentiful quantities; abundant, pleasantly deep or strong aroma.
Soft Vanillic
Hương vani nhẹ
A light aroma derived from, or resembling, vanilla or vanillin.
Spicy
Thơm gia vị
Flavoured with or fragrant with spice.
Sweet
Hương ngọt
Having a sweet character.
Woody
Hương gỗ
Of, like or characteristic of wood.
Balsamic
Balsamic
Sweet, warm, resinous; related to balsam tree resins.

Nguồn tham khảo/Reference

Nội dung trên trang dựa trên Scent Wheel by Lê Mai (2009) — bộ phân loại 21 family + facette do Lê Mai biên soạn, kết hợp với hệ thống classification kinh điển của perfumery Pháp (François Coty, Guerlain, Thierry Mugler).

Xem thêm: Bánh xe mùi hương · Tháp 3 tầng hương · Pha trộn cơ bản · Bảng thay thế

Content on this page is based on Scent Wheel by Lê Mai (2009) — a 21-family + facette classification developed by Lê Mai, combined with the classical perfumery taxonomy of François Coty, Guerlain, and Thierry Mugler.

See also: Scent wheel · Scent chart · Blending 101 · Substitution chart