Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Labdanum

Labdanum, Nhựa cistus

Cistus ladanifer

Cistus ladaniferus, Rockrose resin

Cistaceae · Nhánh và lá · Twigs and leaves · Solvent-extracted (concrete, absolute)


Tinh dầu Labdanum (Cistus ladanifer) — minh hoạ thực vật
Cistus ladanifer

Cảnh báo an toàn / Safety

Skin sensitization low risk

Khả năng nhạy ứng da thấp. Không có khuyến cáo nồng độ tối đa cụ thể.

Không có dữ liệu cho thấy nguy hiểm trong thai kỳ.

Không chứa carcinogen đã biết. α-Pinene có hoạt tính chống ung thư trong các nghiên cứu in vitro.

Low risk of skin sensitization. No specific maximum concentration recommended.

No data suggests hazard in pregnancy.

Contains no known carcinogens. α-Pinene shows anticarcinogenic activity in vitro.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

Bảo quản Storage
Chai tối, kín, lạnh Dark, sealed, refrigerated

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố bay hơi / Volatile constituents
α-Pinene32.4 – 41.0 %
Camphene3.8 – 4.2 %
Bornyl acetate2.6 – 3.4 %
trans-Pinocarveol2.8 – 3.1 %
Viridiflorol1.8 – 2.5 %
Ledol1.6 – 2.0 %

Nguồn thực vật / Botanical source

Cistus ladanifer là cây bụi nhỏ vùng Địa Trung Hải. Lá tiết nhựa thơm gọi là labdanum.

Resin được thu bằng cách quét chải lá khô hoặc đun lá tươi trong nước. Sau đó dung môi tách ra concrete và absolute.

Họ Cistaceae. Tây Ban Nha là nguồn sản xuất chính.

Cistus ladanifer is a Mediterranean shrub. The leaves secrete an aromatic resin called labdanum.

Resin is collected by brushing dried leaves or boiling fresh leaves in water. Solvent extraction then yields concrete and absolute.

Family Cistaceae. Spain is the principal source.


Ghi chú / Notes

Labdanum có mùi ấm, balsamic, hổ phách. Dùng trong nước hoa cổ điển làm note base.

Khác hoàn toàn với Cistus essential oil (chưng cất hơi từ cùng cây). Cistus xem mục riêng letter C.

Labdanum has a warm, balsamic, amber character. Used as a base note in classical perfumery.

Distinct from Cistus essential oil (steam-distilled from the same plant). See Cistus entry under letter C.