Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Peppermint

Bạc hà cay

Mentha × piperita

Lamiaceae · Lá và phần trên mặt đất · Leaves and aerial parts · Steam-distilled


Tinh dầu Bạc hà cay (Mentha × piperita) — minh hoạ thực vật
Mentha × piperita

Cảnh báo an toàn / Safety

GRAS · Choleretic · Caution children face

Peppermint được xếp loại GRAS bởi FDA Hoa Kỳ. Một trong những tinh dầu phổ biến nhất thế giới.

Choleretic, tăng sản xuất mật. Chống chỉ định trong rung tâm nhĩ và thiếu hụt G6PD (glucose-6-phosphate dehydrogenase).

KHÔNG bôi gần mặt trẻ em dưới 6 tuổi do (-)-menthol có thể gây co thắt thanh quản và ngưng thở.

Khả năng kích ứng niêm mạc thấp.

Tỷ lệ phản ứng da rất thấp. Trong 380 bệnh nhân eczema test 1 phần trăm peppermint oil: 0 phản ứng. Trong 1,200 bệnh nhân viêm da tiếp xúc test 2 phần trăm: 3 phản ứng (0.25 phần trăm). Phản ứng nhạy ứng hiếm, thường xảy ra ở người có tiền sử dị ứng da.

Báo cáo: một công nhân bị tinh dầu peppermint nguyên chất rớt vào tay từng bị bỏng acid, gây hoại tử đáng kể, cần ghép da. Cẩn trọng với undiluted oil.

Pulegone và menthofuran có hàm lượng thấp trong peppermint (dưới 4-9 phần trăm). Hội đồng châu Âu đặt TDI nhóm cho hai chất 0.1 mg/kg trọng lượng cơ thể.

Không có dữ liệu cho thấy nguy hiểm cụ thể trong thai kỳ ở liều thông thường, nhưng tránh oral lượng lớn.

Peppermint is classified as GRAS by the US FDA. One of the world's most widely used essential oils.

Choleretic, increases bile production. Contraindicated in cardiac fibrillation and G6PD (glucose-6-phosphate dehydrogenase) deficiency.

DO NOT apply near the face of children under 6 due to (-)-menthol causing laryngospasm and respiratory arrest.

Low mucous membrane irritation risk.

Skin reaction rate very low. In 380 eczema patients tested at 1 percent peppermint oil: 0 reactions. In 1,200 contact dermatitis patients tested at 2 percent: 3 reactions (0.25 percent). Allergic reactions rare, usually in those with a history of skin allergies.

Report: a worker who spilled undiluted peppermint oil on a hand previously injured by acid suffered substantial necrosis requiring skin grafts. Caution with undiluted oil.

Pulegone and menthofuran are present at low levels in peppermint (below 4-9 percent). The Council of Europe sets a group TDI of 0.1 mg/kg body weight.

No data indicates specific hazard in pregnancy at usual doses, but avoid large oral intake.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

GRAS status GRAS status
Có (FDA Hoa Kỳ) Yes (US FDA)
Chống chỉ định Contraindications
Rung tâm nhĩ, thiếu G6PD; không gần mặt trẻ em dưới 6 Cardiac fibrillation, G6PD deficiency; not near face of children under 6
Nồng độ tối đa trên da Max dermal level
5.4 phần trăm 5.4 percent
Liều oral tối đa hàng ngày Max daily oral
152 mg 152 mg
Mùi Aroma profile
Mint, mát, sắc, fresh, sạch Minty, cool, sharp, fresh, clean
Bảo quản Storage
Chai tối, kín, lạnh Dark, sealed, refrigerated

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố bay hơi / Volatile constituents
(-)-Menthol19.0 – 54.2 %
Menthone8.0 – 31.6 %
(-)-Menthyl acetate2.1 – 10.6 %
Neomenthol2.6 – 10.0 %
1,8-Cineole2.9 – 9.7 %
(6R)-(+)-Menthofurantr – 9.4 %
Isomenthone2.0 – 8.7 %
Terpinen-4-ol0 – 5.0 %
(1R)-(+)-β-Pulegone0.3 – 4.7 %
(+)-Limonene0.8 – 4.5 %
Germacrene Dtr – 4.4 %
β-Caryophyllene0.1 – 2.8 %
(E)-Sabinene hydrate0.2 – 2.4 %
β-Pinene0.6 – 2.0 %

Nguồn thực vật / Botanical source

Mentha × piperita là loài lai tự nhiên giữa Mentha aquatica (water mint) và Mentha spicata (spearmint). Được trồng commercial từ thế kỷ 17.

Tinh dầu chưng cất từ lá và phần trên mặt đất ngay sau khi cắt (lá tươi). Năng suất tinh dầu khoảng 0.3-0.5 phần trăm trên khối lượng lá tươi.

Sản xuất chính: Hoa Kỳ (Oregon, Washington, Idaho, sản lượng lớn nhất), Ấn Độ, Trung Quốc, Argentina, Maroc. American peppermint và European peppermint có ISO standards khác nhau.

ISO standards US oil: (-)-menthol 36-46%, menthone 15-25%, menthyl acetate 3-6.5%. ISO non-US oil: (-)-menthol 32-49%, menthone 13-28%, menthyl acetate 2-8%.

Tại Việt Nam, bạc hà (Mentha arvensis hoặc Mentha × piperita) trồng làm rau gia vị và thuốc. Cornmint (Mentha arvensis), sản phẩm khác.

Họ Lamiaceae (Labiatae), cùng họ với basil, rosemary, lavender, thyme.

Mentha × piperita is a natural hybrid of Mentha aquatica (water mint) and Mentha spicata (spearmint). Commercially cultivated since the 17th century.

The essential oil is distilled from leaves and aerial parts immediately after cutting (fresh leaves). Oil yield is about 0.3-0.5 percent of fresh leaf weight.

Main production: USA (Oregon, Washington, Idaho, largest volume), India, China, Argentina, Morocco. American peppermint and European peppermint have different ISO standards.

ISO US oil standards: (-)-menthol 36-46%, menthone 15-25%, menthyl acetate 3-6.5%. ISO non-US oil: (-)-menthol 32-49%, menthone 13-28%, menthyl acetate 2-8%.

In Vietnam, mint (Mentha arvensis or Mentha × piperita) is grown as a culinary herb and medicine. Cornmint (Mentha arvensis) is a separate product.

Family Lamiaceae (Labiatae), same family as basil, rosemary, lavender, and thyme.


Chất lượng / Quality

Peppermint oil thường bị làm giả bằng cornmint oil (Mentha arvensis), cornmint rẻ hơn và có menthol cao hơn. Adulteration phổ biến nhất trong thị trường essential oil.

Phân biệt bằng GC-MS chiral analysis. Peppermint thật có tỷ lệ (-)-menthol/(-)-menthone, neomenthol và menthyl acetate đặc trưng.

Demethylized peppermint oil (đã loại menthofuran và pulegone) là phiên bản công nghiệp cho food/pharmaceutical với mức độ rủi ro thấp hơn.

American peppermint (Midwest USA) thường có (-)-menthol cao hơn và menthone thấp hơn, profile tươi mát hơn.

Mới chưng cất có note 'green', 'grassy'. Lưu trữ 6-12 tháng phát triển round, balanced character.

Peppermint oil is commonly adulterated with cornmint oil (Mentha arvensis), cornmint is cheaper and has higher menthol. The most common adulteration in the essential oil market.

Distinguished by chiral GC-MS analysis. True peppermint has characteristic (-)-menthol/(-)-menthone ratios, plus neomenthol and menthyl acetate signatures.

Demethylized peppermint oil (with menthofuran and pulegone removed) is the industrial version for food/pharmaceutical use with reduced risk profile.

American peppermint (Midwest USA) typically has higher (-)-menthol and lower menthone, a fresher profile.

Freshly distilled oil has a 'green', 'grassy' note. Storage of 6-12 months develops a rounded, balanced character.


Ghi chú / Notes

Peppermint là một trong những tinh dầu được nghiên cứu y khoa rộng rãi nhất. Hơn 1,000 nghiên cứu lâm sàng và in vitro, đặc biệt cho irritable bowel syndrome (IBS), nausea, headache.

Trong y học truyền thống, peppermint được dùng cho tiêu hóa, hô hấp, đau đầu. Modern medicine xác nhận hiệu quả của enteric-coated peppermint capsules cho IBS.

Trong cosmetic, peppermint oil phổ biến trong kem đánh răng, sữa tắm, mỹ phẩm chống lão hóa, dầu massage cooling. Cảm giác mát (cooling) từ (-)-menthol kích hoạt TRPM8 receptor.

Trong perfumery, peppermint là note top sharp, dùng trong cologne, men's fragrance, sản phẩm 'fresh'.

Peppermint candy và mint chocolate là ứng dụng food universal. Mentha × piperita và spearmint (Mentha spicata) cho hai loại 'mint' truyền thống.

Mặc dù phổ biến, peppermint oil yêu cầu thận trọng với trẻ em, không bôi gần mặt trẻ dưới 6. Cảnh báo này thường bị bỏ qua trong sản phẩm cosmetic baby market.

Peppermint is one of the most extensively researched essential oils in medicine. Over 1,000 clinical and in vitro studies, particularly for irritable bowel syndrome (IBS), nausea, and headache.

In traditional medicine, peppermint is used for digestion, respiration, and headache. Modern medicine confirms the efficacy of enteric-coated peppermint capsules for IBS.

In cosmetics, peppermint oil is common in toothpaste, body wash, anti-ageing cosmetics, and cooling massage oils. The cooling sensation from (-)-menthol activates the TRPM8 receptor.

In perfumery, peppermint is a sharp top note, used in cologne, men's fragrance, and 'fresh' products.

Peppermint candy and mint chocolate are universal food applications. Mentha × piperita and spearmint (Mentha spicata) yield the two traditional 'mints'.

Despite popularity, peppermint oil requires caution with children, do not apply near the face of children under 6. This warning is often ignored in baby cosmetic products.