ベンゾイン
An tức hương
Styrax benzoin, Styrax tonkinensis
Gum Benjamin, Sumatra benzoin, Siam benzoin
Nhạy ứng da rủi ro thấp.
Thận trọng dermal với da nhạy cảm, da tổn thương, trẻ dưới 2 tuổi.
Liều uống tối đa người lớn 368 mg mỗi ngày, dựa trên 5 mg trên kg cho 'benzoic acid equivalents' chiếm đến 95 phần trăm benzoin.
Nồng độ tối đa trên da 2 phần trăm.
Coniferyl benzoate, một thành tố không bay hơi (đến 75 phần trăm trong nhựa thô), có thể góp phần gây nhạy ứng ở một số chế phẩm.
Có phản ứng chéo giữa benzoin Siam và balsam of Peru, bệnh nhân nhạy với một thường nhạy với cả hai.
Low risk of skin sensitization.
Dermal caution on hypersensitive, diseased or damaged skin, and on children under 2 years.
Maximum adult oral dose 368 mg daily, based on a limit of 5 mg per kg for 'benzoic acid equivalents' which constitute up to 95 percent of benzoin.
Maximum dermal use level 2 percent.
Coniferyl benzoate, a non-volatile constituent (up to 75 percent of the raw gum), may contribute to sensitization in some preparations.
Cross-reactions occur between Siam benzoin and balsam of Peru; patients sensitive to one often react to the other.
| Benzyl benzoate | 39.3 – 50.7 % |
| Benzyl alcohol | 38.8 – 43.4 % |
| Benzoic acid | 0.1 – 18.4 % |
| (Z)-Cinnamyl (E)-cinnamate | 1.5 % (Sumatra) |
| Cinnamic acid | 1.4 % (Sumatra) |
| Ethyl cinnamate | 0.8 – 1.0 % |
Benzoin là nhựa khô của cây Styrax. Có hai dòng thương mại chính: Sumatra benzoin (Styrax benzoin, Styrax paralleloneurus) và Siam benzoin (Styrax tonkinensis).
Siam benzoin phần lớn đến từ vùng Luang Prabang ở Lào, cũng trồng tại Campuchia và Trung Quốc.
Không có tinh dầu benzoin theo nghĩa chưng cất. Nguyên liệu thương mại là resinoid hoặc absolute, không tan trong dầu cố định.
Benzoin is the dried resin of Styrax trees. Two commercial streams exist: Sumatra benzoin (Styrax benzoin, Styrax paralleloneurus) and Siam benzoin (Styrax tonkinensis).
Siam benzoin comes largely from the Luang Prabang region of Laos, with cultivation also in Cambodia and China.
No benzoin essential oil exists in the distilled sense. The commercial material is a resinoid or absolute, neither soluble in fixed oil.
Resinoid benzoin là chất rắn dính. Để dùng được phải pha loãng đến 50 phần trăm trong benzyl alcohol, benzyl benzoate, dipropylene glycol, hoặc dung môi khác. Diethyl phthalate ít được dùng làm dung môi pha loãng do quan ngại độc tính.
Có thể bị thêm benzoic acid, benzyl cinnamate, ethyl cinnamate, vanillin làm chất tạo mùi giả.
Benzoin resinoid is a sticky solid. To be usable it is diluted to 50 percent in benzyl alcohol, benzyl benzoate, dipropylene glycol, or another solvent. Diethyl phthalate is less commonly used as a diluent today due to toxicity concerns.
Benzoic acid, benzyl cinnamate, ethyl cinnamate, and vanillin may be added as odorous adulterants.
| L'Heure Bleue | Guerlain · 1912 · nốt đáy base |
| Youth-Dew | Estée Lauder · 1953 · nốt đáy base |
| Opium | Yves Saint Laurent · 1977 · nốt đáy base |
| Elixir des Merveilles | Hermès · 2006 · nốt đáy base |
| Coromandel | Chanel · 2007 · nốt đáy base |
Theo danh sách nốt hương do nhà sản xuất công bố. Tên nước hoa và thương hiệu thuộc chủ sở hữu tương ứng.Based on note lists published by each house. Fragrance names and marks belong to their owners.
Vì cùng tên botanical Styrax, benzoin đôi khi bị nhầm với styrax (loài Liquidambar).
Because of the shared Styrax botanical name, benzoin is sometimes confused with styrax (Liquidambar species).