Gỗ hổ phách là nhánh E4 của họ Gỗ trong bảng SFP. Theo mô tả của SFP, phần đáy của nhánh này gồm các nốt ấm và đậm như vani, coumarin, labdanum (cistus), hoắc hương và đàn hương. E4 vì vậy là chỗ họ Gỗ tiến gần họ Hổ phách (Ambré, họ F).
Chữ ambré trong tên nhánh dễ gây lẫn. Nghĩa thứ nhất là cấu trúc hổ phách cổ điển: labdanum, vani, balsam. Nghĩa thứ hai là nhóm phân tử gỗ hổ phách tổng hợp như Ambrox, Iso E Super, Karanal, cho cảm giác khô, khoáng, trong suốt. Mô tả của SFP nói về nghĩa thứ nhất; trang họ Gỗ ghi nhận ảnh hưởng của nghĩa thứ hai lên nhánh này, và nhiều mùi gỗ hiện đại dùng cả hai.
Amber Woody is subfamily E4 of the Woody family in the SFP table. As the SFP describes it, the base is made of warm, rich notes such as vanilla, coumarin, labdanum (cistus), patchouli and sandalwood. E4 is thus where the Woody family moves close to the Amber family (Ambré, family F).
The word ambré in the name is easily confused. The first meaning is the classic amber structure: labdanum, vanilla, balsams. The second is the group of synthetic ambery woody molecules such as Ambrox, Iso E Super and Karanal, which feel dry, mineral and transparent. The SFP description refers to the first meaning; the Woody family page notes the influence of the second on this branch, and many modern woody perfumes use both.
Phần đáy dùng labdanum, nhựa từ cây Cistus ladanifer, cùng đậu tonka hoặc coumarin, vani hoặc vanillin, hoắc hương và đàn hương. Phần giữa thường có tuyết tùng, vetiver, gỗ guaiac, đôi khi iris. Phần đầu có thể là bergamot, bạch đậu khấu, tiêu hồng. Benzoin cho thêm độ ngọt nhựa.
Ambrox được Max Stoll và M. Hinder của Firmenich tổng hợp năm 1950 từ sclareol, chất có trong xô thơm. Iso E Super được John B. Hall và James M. Sanders của IFF phát hiện năm 1973. Karanal do Quest International phát triển, nay thuộc Givaudan. Norlimbanol của Firmenich, cùng phân tử với Timberol của Symrise, cho mùi gỗ hổ phách rất khô. Năm 2006, Escentric Molecules đưa ra Molecule 01 do Geza Schoen tạo, chỉ gồm Iso E Super; chai này thường được nhắc khi bàn về phân tử gỗ hổ phách, không phải về cấu trúc vani và labdanum mà SFP mô tả.
Coumarin là chất gây dị ứng phải ghi nhãn từ trước và có tiêu chuẩn IFRA riêng. Quy chế (EU) 2023/1545 thêm vanillin, sclareol, santalol, dầu hoắc hương, dầu đàn hương Santalum album và nhóm tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes (Iso E Super) vào danh sách chất gây dị ứng. Norlimbanol có tiêu chuẩn IFRA hạn chế công bố năm 2023. Labdanum và Ambrox không có tiêu chuẩn IFRA riêng trong bản sửa đổi 51.
Trang web SFP chỉ công bố tên nhánh; danh sách chai theo nhánh nằm trong ấn bản Classification officielle des parfums. Các chai nêu ở đây là ví dụ thường được nhắc, không phải xếp loại chính thức của SFP.
The base uses labdanum, the resin of Cistus ladanifer, with tonka or coumarin, vanilla or vanillin, patchouli and sandalwood. The heart often has cedar, vetiver, guaiacwood, sometimes orris. The top may be bergamot, cardamom or pink pepper. Benzoin adds resinous sweetness.
Ambrox was synthesised by Max Stoll and M. Hinder at Firmenich in 1950 from sclareol, a compound found in clary sage. Iso E Super was discovered by John B. Hall and James M. Sanders of IFF in 1973. Karanal was developed by Quest International and now belongs to Givaudan. Firmenich's Norlimbanol, the same molecule as Symrise's Timberol, gives a very dry ambery wood. In 2006 Escentric Molecules released Molecule 01 by Geza Schoen, made of Iso E Super alone; it is often cited when discussing ambery woody molecules, not the vanilla and labdanum structure the SFP describes.
Coumarin was already a labelled allergen and has its own IFRA Standard. Regulation (EU) 2023/1545 adds vanillin, sclareol, santalol, patchouli oil, Santalum album sandalwood oil and tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes (Iso E Super) to the allergen list. Norlimbanol has an IFRA restriction standard published in 2023. Labdanum and Ambrox have no dedicated IFRA Standard in the 51st Amendment.
The SFP website publishes only subfamily names; perfume lists per subfamily are in the printed Classification officielle des parfums. Perfumes named here are commonly cited examples, not official SFP placements.
| Tầng Layer | Nguyên liệu Materials |
|---|---|
| Đầu | Bergamot, Bạch đậu khấu, Tiêu hồng |
| Giữa | Tuyết tùng Atlas, Gỗ guaiac, Iris (orris), Vetiver |
| Đáy | Labdanum, Labdanum resinoid, Đậu tonka, Vani, Benzoin, Hoắc hương, Đàn hương Ấn Độ, Coumarin, Ambroxide |
Cấu trúc mà SFP mô tả dễ dựng bằng nguyên liệu tự nhiên. Labdanum hoặc cistus cho phần hổ phách khô, hơi da; đậu tonka cho coumarin; vani hoặc benzoin cho vị ngọt; hoắc hương và đàn hương cho gỗ ấm; tuyết tùng và vetiver cho phần khô.
Hiệu ứng khô, khoáng, lan xa của Ambrox và Iso E Super không có nguồn tự nhiên tương đương. Xô thơm chứa sclareol, nguyên liệu đầu vào của Ambrox, nhưng tự nó không cho mùi đó; ambrette và labdanum chỉ gợi một phần. Tổng coumarin phải tính theo giới hạn IFRA. Trang này không đưa tỷ lệ công thức.
The structure the SFP describes is easy to build with natural materials. Labdanum or cistus gives a dry amber with a leathery touch; tonka gives coumarin; vanilla or benzoin gives sweetness; patchouli and sandalwood give warm wood; cedar and vetiver give dryness.
The dry, mineral, far-reaching effect of Ambrox and Iso E Super has no natural equivalent. Clary sage carries sclareol, the starting material of Ambrox, but does not itself give that odour; ambrette and labdanum suggest only part of it. Total coumarin must be calculated against IFRA limits. This page gives no formula percentages.
| Thành phần hổ phách và gỗ hổ phách · Coumarin · Vanillin · Sclareol · Santalol · Ambroxide · Iso e super · Karanal · Norlimbanol | Coumarin, vanillin, sclareol, Ambrox, Iso E Super. |
| Nền hổ phách · Labdanum · Cistus · Tonka · Vanilla · Benzoin | Phần đáy SFP mô tả cho E4. |
| Gỗ · Patchouli · Sandalwood east indian · Cedarwood atlas · Vetiver | Hoắc hương, đàn hương, tuyết tùng, vetiver. |
| Gợi phần gỗ hổ phách · Clary sage · Ambrette | Sclareol và xạ hương thực vật. |
Cập nhật 09/2026. Số liệu lấy theo năm ghi trong nguồn.
↑ Mục lục · Top