Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Fir needle (Japanese)

Linh sam Nhật (kim)

Abies sachalinensis

Japanese pine needle, Sachalin fir

Pinaceae · Lá kim và cành · Needles (leaves) and twigs · Steam-distilled

Tinh dầu Linh sam Nhật (kim) (Abies sachalinensis) — minh hoạ thực vật
Abies sachalinensis

Cảnh báo an toàn / Safety

Skin sensitization if oxidized

Sản phẩm oxy hóa của (+)-limonene và α-pinene có thể gây nhạy ứng da.

Bảo quản chai tối, kín, lạnh. Thêm chất chống oxy hóa.

Không phototoxic.

Test ban đầu 20 phần trăm cho 2 trên 25 phản ứng nhạy ứng, nhưng sample bị oxy hóa. Test thứ hai với sample được bảo vệ nitrogen và có BHA: không phản ứng nhạy ứng. Điều này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo quản.

Oxidation products of (+)-limonene and α-pinene may sensitize skin.

Store in dark, sealed, refrigerated container. Add an antioxidant.

Non-phototoxic.

Initial 20 percent test produced 2 of 25 sensitization reactions, but the sample had oxidized. A second test using nitrogen-protected, BHA-stabilized oil produced no sensitization. This underscores the importance of storage.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

Bảo quản Storage
Chai tối, kín, lạnh; thêm chất chống oxy hóa Dark, sealed, refrigerated; add antioxidant

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố bay hơi / Volatile constituents
Bornyl acetate27.9 %
Camphene18.5 %
α-Pinene12.2 %
β-Phellandrene7.5 %
β-Pinene7.0 %
(+)-Limonene6.5 %
Sesquiterpene alcohols (unknown)4.6 %
Santene2.1 %
Tricyclene2.0 %
β-Caryophyllene1.5 %
β-Myrcene1.3 %

Nguồn thực vật / Botanical source

Abies sachalinensis là silver fir của đảo Sakhalin và Hokkaido (Nhật Bản). Tên 'Japanese pine needle' đôi khi dễ gây nhầm, đây là fir (Abies), không phải pine (Pinus).

Tinh dầu cất hơi từ lá kim và cành. Họ Pinaceae.

Sản lượng giới hạn.

Abies sachalinensis is a silver fir of Sakhalin Island and Hokkaido (Japan). The name 'Japanese pine needle' can mislead, this is a fir (Abies), not a pine (Pinus).

The oil is steam-distilled from needles and twigs. Family Pinaceae.

Limited availability.