Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

ベルガモット

Cam Bergamot, Cam hương

Citrus bergamia

Rutaceae · Vỏ quả · Fruit peel · Cold-pressed · Ép lạnh

ベルガモット精油は、ミカン科の Citrus bergamia の果皮を低温圧搾して得られます。主産地はイタリア南部のカラブリアです。主成分はリモネン(27.4〜52.0%)、酢酸リナリル、リナロールで、香水ではトップノートによく使われます。熱を加えずフロクマリン類が残るため光毒性があり、肌に使ったあと12時間は日光や紫外線を避けます。

更新 2026年11月4日 · Lê Mai Team


Citrus bergamia の植物画。その果皮からベルガモット精油が得られる
ベルガモット精油。Citrus bergamia の果皮から抽出。植物画、Lê Mai Library。

安全性

光毒性 · 中程度

ベルガモットは中程度の光毒性をもつ。動物実験では、紫外線と組み合わさると光発がん作用があることが示唆されている。

複数の臨床例で皮膚のやけどが記録されている。原液のベルガモットを自分で塗った後に日光や日焼けマシンを浴び、全層熱傷を負った例がある。重症例では入院が必要であった。

長期にわたる皮膚の色素沈着が起こることがある。この状態はベルロック皮膚炎として知られる。

妊娠中。入手できるデータは、ベルガモットが妊娠中にリスクをもたらすことを示していない。


使用基準

皮膚への最大使用濃度
0.4%
適用対象
日光にさらされる洗い流さないスキン製品
例外
洗い流す製品、入浴剤、石けん
EU SCCNFP
ベルガプテンの上限は洗い流さない化粧品で 15 ppm、日焼け止めおよびブロンズ製品で 1 ppm。
皮膚使用後
12時間は日光や紫外線への曝露を避ける
保管
遮光・密閉・冷蔵の容器。酸化を避ける。

化学

揮発性成分
リモネン27.4 – 52.0 %
酢酸リナリル17.1 – 40.4 %
リナロール1.7 – 20.6 %
サビネン0.8 – 12.8 %
γ-テルピネン5.0 – 11.4 %
β-ピネン4.4 – 11.0 %
α-ピネン0.7 – 2.2 %
β-ミルセン0.6 – 1.8 %
酢酸ネリル0.1 – 1.2 %
不揮発性化合物(フロクマリン類)
ベルガモチン0.68 – 2.75 %
5-ゲラニルオキシ-7-メトキシクマリン0.08 – 0.68 %
シトロプテン0.01 – 0.35 %
ベルガプテン0.11 – 0.33 %
ベルガプトール0 – 0.19 %
5-メトキシ-7-ゲラノキシクマリン0.04 – 0.15 %
ソラレン0 – 0.0026 %

産地・季節・背景

香りの系統
アンバー系統(アンブレ) · シトラス・アンバー · フローラル・フルーティ・アンバー · フローラル・スパイシー・アンバー · フローラル・ウッディ・アンバー · フロリエンタル · スイート・アンバー · シプレ系統 · アロマティック・シプレ · フローラル・シプレ · フローラル・アルデヒド・シプレ · フルーティ・シプレ · グリーン・シプレ · レザー・シプレ · シトラス系統(エスペリデ) · アロマティック・シトラス · フローラル・シプレ・シトラス · フローラル・ウッディ・シトラス · ムスキー・シトラス · スパイシー・シトラス · ウッディ・シトラス · フローラル系統 · フローラル・アルデヒド · フローラル・ブーケ · フローラル・マリン · フローラル・ムスキー · ソリフロール · フローラル・ウッディ · フローラル・ウッディ・フルーティ · フゼア系統 · スイート・アンバー・フゼア · ハーバル・フゼア · フルーティ・フゼア · スパイシー・フゼア · レザー系統(キュイール) · フローラル・レザー · タバコ・レザー · ウッディ系統 · アンバー・ウッディ · アロマティック・ウッディ · フルーティ・ウッディ · マリン・ウッディ · ムスキー・ウッディ · スパイシー・レザー・ウッディ

この香りを使った香水

Original Eau de CologneFarina 1709 · 1709年 · メインノート
ColoniaAcqua di Parma · 1916年 · トップノート
ShalimarGuerlain · 1925年 · トップノート
オー・ソバージュDior · 1966年 · トップノート
AventusCreed · 2010年 · トップノート

各ブランドが公表しているノートリストに基づく。香水名および商標は各所有者に帰属する。


植物の出所

ベルガモットは南イタリアのカラブリア原産の柑橘の一種である。この木は小さく皮が厚い、食用に適さない果実をつける。

精油は果皮から低温圧搾で抽出される。熱は加えない。

ミカン科(Rutaceae)。正式な学名は Citrus bergamia Risso & Poit.。植物学上の異名は Citrus aurantium subsp. bergamia。


光毒性のしくみ

ベルガモットの光毒性は、果皮に含まれるフロクマリン化合物に由来する。主な原因物質はベルガプテンで、ベルガモチンとソラレンも寄与する。

精油が皮膚に浸透し、その皮膚が紫外線にさらされると、ベルガプテンは活性化状態になる。活性化した分子は皮膚細胞の DNA に結合し、損傷を与える。

臨床的な結果には、やけど、水疱、長期の色素沈着がある。動物実験では、ベルガモットと紫外線を組み合わせると腫瘍の形成が増加した。紫外線なしのベルガモット単独では発がん性はない。

化粧品での使用では、ベルガプテンの光感作性は管理すべきリスクとなる。


品質

ベルガモット精油には、合成リナロールや酢酸リナリルがよく混ぜられる。あるいはオレンジやレモンなど、より安価な柑橘精油とブレンドされる。

Consorzio del Bergamotto(カラブリア)の認証を受けたベルガモット精油は、混ぜ物がないことが保証されている。

精留またはアセチル化したホー油も、記録のある混ぜ物である。


FCF版

フロクマリンフリー

ベルガモット FCF は、分留またはろ過によってベルガプテンなどのフロクマリンを除去した版である。

光毒性はない。皮膚への濃度上限は適用されない。

香りは従来の圧搾ベルガモットより軽い。フロクマリンとともに特徴的な個性の一部が失われる。


Lê Maiで

ベルガモット エッセンシャルオイル No.009 · レ・マイを購入

この素材を使った製品