Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

シトラス(ヘスペリディック)

Citrus (Hesperidic)

エスペリデ(Hespéridé)は柑橘群を指すフランス語で、ギリシャ神話で黄金のリンゴが実ったヘスペリデスの園に由来する。SFP分類ではエスペリデ系統は系統Aである。SFPはこれを、ベルガモット、レモン、オレンジなどの果皮を圧搾して得た精油を基にした香りと定義している。

7系統の中で最も長い商業的歴史を持つ系統である。18世紀初頭にケルン(Köln)の街で生まれた柑橘の香水、オーデコロンは現在も製造されている。柑橘は速く揮発するため、この系統は肌の上で爽やかさをどう保つかという最も明確な技術的課題も抱えている。

このページでは、シトラス系統の起源、3層構造、主要素材、光毒性とアレルゲンに関する規制、SFPの7つのサブファミリー、代表的な香水、そして天然素材でこの構造にどう取り組むかを記録する。ライブラリの「系統と側面」のページではすでに柑橘系精油を側面ごとに分類している。このページは歴史と構造を扱う。


概要
SFPコードA · 7つのサブファミリー(A1–A7)
SFPの定義果皮から圧搾した精油:ベルガモット、レモン、オレンジ
歴史上の画期ファリナ、ケルン、1709年7月13日創業
主要な規制IFRA:圧搾シトラスに含まれるフロクマリン類。EU:リモネン、リナロール、シトラールは表示義務。ベルガモット、レモン、ビターオレンジの果皮油は2023/1545リストに掲載
Edwardsでの対応シトラス

01起源と名称

1709年7月13日、ジョヴァンニ・バッティスタ・ファリナはケルンで会社を創業した。同族のヨハン・マリア・ファリナが柑橘の香水を創り、街の名にちなんでオーデコロン(ケルンの水)と名付けた。ドイツ特許商標庁(DPMA)によれば、Johann Maria Farina gegenüber dem Jülichs-Platzは現存する最古の香水メーカーである。ケルンのファリナ・ハウスは現在、香りの博物館となっている。

オーデコロンの処方は、柑橘油、オレンジフラワー、プチグレン、ラベンダーやローズマリーなどのハーブを基にし、アルコールで低濃度に希釈したものである。オーデコロンという名はのちに濃度とスタイルの名称となり、一つの製造元に結び付くものではなくなった。

1853年、ピエール・フランソワ・パスカル・ゲランはウジェニー皇后のためにオーデコロン・アンペリアルを創作した。1966年、エドモン・ルドニツカが手がけたディオールのオー・ソバージュは、柑橘とハーブを組み合わせ、透明感のあるジャスミン様の分子ヘディオンを用いた。ヘディオンを用いて商業的に成功した最初の香水である。シトラス・アロマティック分枝の画期としてよく挙げられる。

↑ トップへ

023層構造

シトラスの香りでは、トップが最も大きな部分を占める。柑橘の果皮油の大部分は、速く揮発するテルペンであるリモネンである。各果実の個性はより少量の成分から生まれる。ベルガモットでは酢酸リナリルとリナロール、レモンではシトラール、グレープフルーツではヌートカトン、マンダリンではアントラニル酸ジメチルである。

ハートはオレンジフラワー(ネロリ)、プチグレン、ハーブで爽やかさを延ばす。ネロリとプチグレンはどちらもビターオレンジの木から得られ、前者は花から、後者は葉と若枝から採られる。ラベンダー、ローズマリー、バジル、ミントは香りをアロマティック側へ引き寄せる。

シトラスのベースは通常薄く、ムスク、ベチバー、軽いウッド、時にモスで構成される。現代の香水では合成ムスクとヘディオンにより爽やかさが数時間持続し、古典的なオーデコロンより明らかに長く続く。

↑ トップへ

03主要な素材と現行規制

圧搾シトラス油にはフロクマリン類が含まれ、中でもベルガプテンとベルガモチンが最もよく研究されている。これらは肌が日光にさらされると光毒性反応を引き起こすことがある。IFRAは、ベルガモット、圧搾ライム、圧搾ビターオレンジ、グレープフルーツなど複数の精油について、肌に残す製品での使用を制限している。蒸留ライムのような蒸留シトラス油やフロクマリンフリー(FCF)ベルガモットは、フロクマリン含有量がはるかに少ない。

リモネン、リナロール、シトラールは、EUで表示が義務付けられている26種の香料アレルゲンに含まれる。リモネンとリナロールは空気中で酸化して感作性のあるヒドロペルオキシドとなるため、柑橘油は密閉・遮光・冷所で保管する必要がある。IFRAにはシトラールを制限する別個のスタンダードがある。

規則(EU)2023/1545は、ベルガモット果皮油、レモン果皮油、ビターオレンジ果皮油、ビターオレンジ花油、レモングラス油をアレルゲンリストに追加した。2026年7月31日以降にEU市場に出る新製品は、新リストに従って表示しなければならない。

↑ トップへ

04SFPの7つのサブファミリー

SFPはエスペリデ系統を7つのサブファミリーに分けている。A1 エスペリデ、A2 スパイシー・エスペリデ(Hespéridé Épicé)、A3 アロマティック・エスペリデ(Hespéridé Aromatique)、A4 フローラル・シプレ・エスペリデ(Hespéridé Fleuri Chypré)、A5 ウッディ・エスペリデ(Hespéridé Boisé)、A6 フローラル・ウッディ・エスペリデ(Hespéridé Fleuri Boisé)、A7 ムスキー・エスペリデ(Hespéridé Musqué)である。

A1は古典的なオーデコロンに相当する。A3は柑橘がラベンダー、ローズマリー、バジルと出会う領域である。A7は、柑橘を肌にとどめる合成ムスクの役割を反映している。SFPのウェブサイトはサブファミリーごとの香水を掲載していないため、ここでの例は目安である。

↑ トップへ

05構造

層素材
トップベルガモット、レモン圧搾、スイートオレンジ、マンダリン、グレープフルーツ、ライム蒸留、柚子、リモネン、シトラール
ミドルネロリ、プチグレン(オレンジリーフ)、ラベンダー、ローズマリー、バジル、スペアミント
ベースベチバー、ヴァージニアンシダーウッド、アンブレット、ペンタデカノリド
↑ トップへ

06天然素材でのアプローチ

古典的なスタイルのオーデコロンは、元の処方がそうであったように、天然素材だけで構成できる。ベルガモット、レモン、オレンジ、マンダリンがトップ、ネロリとプチグレンがハートを形成し、ラベンダーやローズマリーがアロマティックな印象を加える。

天然版の弱点は持続性である。合成ムスクがなければベースはベチバー、シダーウッド、アンブレットに頼るしかなく、それでも柑橘は1〜2時間以内に消えていく。グレープフルーツと柚子はトップに異なる苦みと鋭さを加えられる。

肌に残す製品では、FCFベルガモットや蒸留シトラスを用いれば光毒性の問題を避けられる。また、シトラールとリモネンのIFRA上限を確認しなければならない。このページには処方の配合比率は記載しない。

↑ トップへ

07代表的な香水

名前メゾン年備考
オーデコロンヨハン・マリア・ファリナ(Farina gegenüber)17091709年7月13日ケルンで創業。街の名にちなんで命名。
オーデコロン・アンペリアルGuerlain1853ピエール・フランソワ・パスカル・ゲラン、ウジェニー皇后のために。
オー・ソバージュChristian Dior1966エドモン・ルドニツカ。柑橘とハーブにヘディオン。シトラス・アロマティック分枝の例としてよく挙げられる。
↑ トップへ

08SFPのサブファミリー

コード名前
A1エスペリデ
A2エスペリデ・エピセ
A3エスペリデ・アロマティック
A4エスペリデ・フルーリ・シプレ
A5エスペリデ・ボワゼ
A6エスペリデ・フルーリ・ボワゼ
A7エスペリデ・ミュスケ
↑ トップへ

09関連する分子

柑橘の成分 · リモネン · シトラール · 酢酸リナリル · ヌートカトン · アントラニル酸ジメチル果実ごとの違いを生む。
フロクマリン · ベルガプテン · ベルガモチン光毒性の原因。
↑ トップへ

10ライブラリ内

ベルガモット、レモン · ベルガモット · ベルガモット FCF · レモン圧搾 · レモン蒸留トップノートの軸。フロクマリン含有量が異なる。
ライム、グレープフルーツ、柚子 · ライム圧搾 · ライム蒸留 · グレープフルーツ · 柚子それぞれ異なる苦みと酸味の色合い。
オレンジ、マンダリン · スイートオレンジ · ビターオレンジ · マンダリン · タンジェリン · クレメンタイン甘い柑橘の部分。
ネロリ、プチグレン · ネロリ · オレンジリーフオーデコロンの中間層。
↑ トップへ

11出典

  1. Société Française des Parfumeurs、Les familles olfactives(香りの系統:AからGの分類、47のサブファミリー) · sfp-parfumeurs.com/fr/filiere-parfum/les-familles-olfactives-102
  2. CFP、SFP & Osmothèque、Classification officielle des parfums et terminologie、第4版、2010年(Google Booksの書誌情報) · books.google.com/books/about/Classification_officielle_des_parfums_et.html?id=Hs
  3. DPMA(ドイツ特許商標庁)、世界最古の香水メーカー:ファリナ · dpma.de/english/our_office/publications/milestones/brandswithhistory/farina/inde
  4. ゲラン、オーデコロン・アンペリアル(製品の歴史) · guerlain.com/us/en-us/p/les-colognes-eau-de-cologne-imperiale-P021766.html
  5. Persolaise、ディオール オー・ソバージュ ヴィンテージ・レビュー(エドモン・ルドニツカ、1966年) · persolaise.com/2023/04/dior-eau-sauvage-vintage-review-edmond-roudnitska-1966.ht
  6. 化粧品に関する規則 (EC) No 1223/2009(附属書IIおよびIII) · eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj/eng
  7. 欧州委員会規則 (EU) 2023/1545(香料アレルゲン表示) · eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1545/oj/eng
  8. Cosmeservice、規則2023/1545によるアレルゲンリストの変更(追加された56項目のリスト) · cosmeservice.com/news/regulation2023-1545-changes-the-allergen-list/
  9. EcoMundo、香料アレルゲン表示の改正 (EU) 2023/1545(24から80物質へ;期限) · ecomundo.eu/en/blog/fragrance-allergen-labelling
  10. Fragrances of the World(Michael Edwards)、フレグランスホイール · fragrancesoftheworld.com/FragranceWheel

09/2026更新。数値は各出典に記載の年に従う。

↑ トップへ