Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Bergamot (FCF)

Cam Bergamot FCF, đã loại bergapten

Citrus bergamia

Rectified bergamot, Furanocoumarin-free bergamot

Rutaceae · Vỏ quả, đã loại furocoumarin · Fruit peel, furocoumarin-removed · Cold-pressed then fractionally distilled

Tinh dầu Cam Bergamot FCF (Citrus bergamia) — minh hoạ thực vật
Citrus bergamia

Cảnh báo an toàn / Safety

Không có chống chỉ định cụ thể.

Đã loại bergapten và các furocoumarin khác bằng chưng cất phân đoạn hoặc lọc. Không gây phototoxic.

Vì hàm lượng limonene, tránh oxy hóa bằng cách bảo quản chai tối, kín, lạnh. Bổ sung chất chống oxy hóa cho công thức chứa FCF.

Để tuân thủ ngưỡng SCCNFP về bergapten, bergamot FCF có thể dùng đến 16.6 phần trăm trên da.

No specific contraindications.

Bergapten and other furocoumarins removed by fractional distillation or filtration. Not phototoxic.

Due to limonene content, prevent oxidation by storing in a dark, sealed, refrigerated container. Add an antioxidant to preparations containing FCF.

To comply with the SCCNFP bergapten threshold, bergamot FCF can be used up to 16.6 percent on skin.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

Nồng độ tối đa trên da Max dermal level
16.6 phần trăm (theo ngưỡng SCCNFP) 16.6 percent (per SCCNFP threshold)
Phototoxic Photosensitivity
Không No
Bảo quản Storage
Chai tối, kín, lạnh; thêm chất chống oxy hóa Dark, sealed, refrigerated; add antioxidant

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố bay hơi / Volatile constituents
(+)-Limonene28.0 – 45.0 %
Linalyl acetate18.0 – 28.0 %
Linalool4.0 – 20.0 %
γ-Terpinene3.0 – 12.0 %
β-Pinene4.0 – 11.0 %
α-Pinene1.0 – 1.8 %
Hợp chất furocoumarin còn lại / Residual furocoumarins
Bergamottin0 – 1.625 %
5-Geranyloxy-7-methoxycoumarin0 – 0.19 %
Citropten0 – 0.0052 %
Bergapten0 – 0.0091 %

Nguồn thực vật / Botanical source

Bergamot FCF là phiên bản đã loại bergapten và các furocoumarin khác từ tinh dầu bergamot ép lạnh.

Quy trình: chưng cất phân đoạn hoặc lọc hấp phụ. Một số phần furocoumarin còn lại ở mức ppm.

Mùi nhẹ hơn so với bergamot ép lạnh truyền thống. Một phần đặc trưng đã mất theo các phân tử furocoumarin.

Bergamot FCF is the variant with bergapten and other furocoumarins removed from cold-pressed bergamot oil.

Process: fractional distillation or adsorptive filtration. Trace furocoumarins remain at ppm levels.

The aroma is lighter than traditional cold-pressed bergamot. Part of the signature character is lost with the furocoumarins.


Ghi chú / Notes

Hiệu quả kháng Candida cao hơn so với bergamot ép lạnh tự nhiên.

Vì không phototoxic, FCF được dùng phổ biến trong nước hoa cologne mass-market khi cần mùi citrus mà không có rủi ro nắng.

Higher activity against Candida species than natural expressed bergamot.

As FCF is non-phototoxic, it is widely used in mass-market cologne when a citrus note is needed without sun-exposure risk.