Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Cam chanh hoa chypre: phần đầu cam chanh lớn trên hoa và nền rêu sồi

Floral Chypre Citrus

Cam chanh hoa chypre là nhánh A4 của họ Hespéridé trong bảng SFP. Cam chanh vẫn là chủ đề chính, nhưng bên dưới có một tầng hoa rõ và một nền kiểu Chypre: rêu sồi, hoắc hương, vetiver.

Khác với họ Chypre, ở A4 phần đầu tươi chiếm nhiều chỗ nhất và mùi hương đọc như một nước cam chanh. Nền rêu chỉ giữ và làm khô cảm giác tươi đó.

Floral Chypre Citrus is subfamily A4 of the Hesperidic family in the SFP table. Citrus remains the main theme, but below it sits a clear floral layer and a Chypre-like base: oakmoss, patchouli, vetiver.

Unlike the Chypre family, in A4 the fresh top takes the most space and the scent reads as a citrus water. The mossy base only anchors and dries that freshness.


01Cấu trúc và nguyên liệu/Structure and materials

Hai chai thường được nhắc cho kiểu này ra đời gần nhau. Eau de Rochas (1970) do Nicolas Mamounas sáng tác: nhiều loại cam chanh ở đầu, hoa hồng, hoa nhài, cẩm chướng ở giữa, rêu sồi và hoắc hương ở đáy. Diorella (1972) của Edmond Roudnitska cho Dior thêm nốt dưa và đào vào khung chanh, húng quế, rêu sồi.

Tầng hoa thường là hoa nhài, hoa hồng, neroli; hedione hay dùng để hoa có cảm giác trong. Nền rêu sồi cho độ đắng, hơi mặn; hoắc hương cho độ đất và gỗ.

Quy định cần lưu ý: rêu sồi dùng hiện nay phải là loại giảm atranol theo Quy chế (EU) 2017/1410 và tiêu chuẩn IFRA; tinh dầu cam chanh ép lạnh như bergamot, chanh ép, bưởi chịu giới hạn quang độc của IFRA trong sản phẩm lưu trên da; bergamot FCF và chanh chưng cất chứa ít furocoumarin hơn nhiều. Dầu vỏ bergamot, dầu vỏ chanh, dầu hoắc hương, dầu và chiết xuất hoa hồng, hoa nhài có tên trong danh sách dị ứng mở rộng của Quy chế (EU) 2023/1545.

Trang web SFP chỉ công bố tên nhánh; danh sách chai theo nhánh nằm trong ấn bản Classification officielle des parfums. Các chai nêu ở đây là ví dụ thường được nhắc, không phải xếp loại chính thức của SFP.

Two perfumes often cited for this style appeared close together. Eau de Rochas (1970) was composed by Nicolas Mamounas: several citrus notes at the top, rose, jasmine and carnation in the heart, oakmoss and patchouli in the base. Diorella (1972), by Edmond Roudnitska for Dior, added melon and peach to a lemon, basil and oakmoss frame.

The floral layer is usually jasmine, rose and neroli; Hedione is often used to make the flowers feel transparent. The oakmoss base gives bitterness and a slightly salty note; patchouli gives earth and wood.

Rules to note: oakmoss used today must be a low-atranol grade under Regulation (EU) 2017/1410 and the IFRA Standard; cold-pressed citrus oils such as bergamot, expressed lemon and grapefruit are under IFRA phototoxicity limits in leave-on products; FCF bergamot and distilled lime contain far less furocoumarin. Bergamot peel oil, lemon peel oil, patchouli oil, and rose and jasmine oils and extracts are named on the expanded allergen list of Regulation (EU) 2023/1545.

The SFP website publishes only subfamily names; perfume lists per subfamily are in the printed Classification officielle des parfums. Perfumes named here are commonly cited examples, not official SFP placements.

↑ Mục lục · Top

02Vị trí trong họ/Place in the family

A4 là cầu nối giữa họ Hespéridé và họ Chypre. Khi phần rêu và labdanum mạnh lên, mùi hương chuyển sang D1 Chypre hoặc D7 Chypre hoa.

A4 is the bridge between the Hesperidic and Chypre families. When moss and labdanum grow stronger, the scent moves to D1 Chypre or D7 Floral Chypre.

↑ Mục lục · Top

03Cấu trúc/Structure

Tầng LayerNguyên liệu Materials
ĐầuBergamot, Chanh vàng ép, Quýt, Bưởi, Húng quế (linalool CT)
GiữaHoa nhài, Hoa hồng Damask, Neroli, Hedione
ĐáyRêu sồi, Hoắc hương, Vetiver
↑ Mục lục · Top

04Tiếp cận bằng nguyên liệu tự nhiên/A natural approach

Phiên bản tự nhiên dễ dựng: bergamot FCF, chanh, quýt, bưởi ở đầu; neroli, hoa nhài, hoa hồng ở giữa; rêu sồi giảm atranol, hoắc hương, vetiver ở đáy.

Tỷ lệ giữa đầu và đáy quyết định mùi còn là cam chanh hay đã thành Chypre. Neroli và petitgrain giúp nối cam chanh với hoa. Kiểm tra giới hạn IFRA và danh sách dị ứng EU cho từng nguyên liệu. Trang này không đưa tỷ lệ công thức.

A natural version is easy to build: FCF bergamot, lemon, mandarin and grapefruit at the top; neroli, jasmine and rose in the heart; low-atranol oakmoss, patchouli and vetiver in the base.

The balance between top and base decides whether the scent stays citrus or becomes Chypre. Neroli and petitgrain help link citrus to flowers. Check IFRA limits and the EU allergen list for each material. This page gives no formula percentages.

↑ Mục lục · Top

05Cột mốc/Landmarks

Tên NameNhà HouseNăm YearGhi chú Note
Eau de RochasRochas1970Nicolas Mamounas. Citrus top, rose and jasmine, oakmoss and patchouli.
DiorellaChristian Dior1972Edmond Roudnitska. Lemon, basil, melon and peach on oakmoss.
↑ Mục lục · Top

06Phân tử liên quan/Related molecules

Thành phần cam chanh · Limonene · Linalyl acetate · CitralTầng đầu.
Thành phần hoa · Hedione · Phenylethanol 2 · Benzyl acetateHedione, rượu phenylethyl, benzyl acetate.
↑ Mục lục · Top

07Trong thư viện/In the library

Cam chanh · Bergamot fcf · Lemon expressed · Mandarin · GrapefruitTầng đầu.
Hoa · Neroli · Jasmine · Rose damaskTầng giữa.
Rêu sồi, hoắc hương, vetiver · Oakmoss · Patchouli · VetiverNền kiểu Chypre.
↑ Mục lục · Top

08Nguồn/Sources

  1. Société Française des Parfumeurs, Les familles olfactives (classification A à G, 47 sous-familles) · sfp-parfumeurs.com/fr/filiere-parfum/les-familles-olfactives-102
  2. CaFleureBon, Eau de Rochas review (Nicolas Mamounas, 1970) · cafleurebon.com/cafleurebon-saturday-night-classics-eau-de-rochas-review-nicolas
  3. Perfume Shrine, The Dior chypres series: Edmond Roudnitska · perfumeshrine.blogspot.com/2007/11/dior-chypres-series-1the-hidden-force.html
  4. Dior, Diorella (product page) · dior.com/en_us/beauty/products/diorella-E000000828.html
  5. Commission Regulation (EU) 2017/1410 (HICC, atranol, chloroatranol prohibited) · eur-lex.europa.eu/eli/reg/2017/1410/oj/eng
  6. IFRA Standard, Oakmoss extracts (Amendment 49) · d3t14p1xronwr0.cloudfront.net/docs/standards/IFRA_STD_067.pdf
  7. Commission Regulation (EU) 2023/1545 (fragrance allergen labelling) · eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1545/oj/eng
  8. Cosmeservice, Regulation 2023/1545 changes the allergen list (list of 56 added entries) · cosmeservice.com/news/regulation2023-1545-changes-the-allergen-list/

Cập nhật 09/2026. Số liệu lấy theo năm ghi trong nguồn.

↑ Mục lục · Top