Cam chanh gỗ là nhánh A5 của họ Hespéridé trong bảng SFP. Cam chanh mở đầu và giữ vai trò chính, nhưng phần đáy là gỗ rõ ràng: vetiver, tuyết tùng, đôi khi đàn hương hoặc hoắc hương.
Gỗ ở đây thường khô và sáng hơn là ngọt. Sự tương phản giữa vỏ cam chanh mọng nước và gỗ khô là đặc điểm của nhánh.
Woody Citrus is subfamily A5 of the Hesperidic family in the SFP table. Citrus opens and leads, but the base is clearly woody: vetiver, cedar, sometimes sandalwood or patchouli.
The woods here are usually dry and bright rather than sweet. The contrast between juicy citrus peel and dry wood is the mark of the branch.
Terre d'Hermès (2006) của Jean-Claude Ellena thường được nhắc cho kiểu này: cam và bưởi ở đầu, tiêu và phong lữ ở giữa, vetiver, tuyết tùng, hoắc hương, benzoin ở đáy. Iso E Super, phân tử gỗ khô trong suốt do IFF giới thiệu năm 1973, giữ vai trò lớn trong phần đáy.
Về thành phần: cam chanh cho limonene; bưởi cho nootkatone, phân tử mùi bưởi đặc trưng. Vetiver cho mùi đất, khói, gỗ ẩm từ khusimol và vetivone; tuyết tùng Virginia giàu cedrol và thujopsene.
Quy định cần lưu ý: tinh dầu cam chanh ép lạnh như bergamot, chanh ép, bưởi chịu giới hạn quang độc của IFRA trong sản phẩm lưu trên da; bergamot FCF và chanh chưng cất chứa ít furocoumarin hơn nhiều. Dầu Juniperus virginiana (tuyết tùng Virginia), dầu và chiết xuất tuyết tùng Atlas, cùng tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes (Iso E Super) có tên trong danh sách dị ứng mở rộng của Quy chế (EU) 2023/1545; IFRA có tiêu chuẩn hạn chế riêng cho Iso E Super (OTNE).
Trang web SFP chỉ công bố tên nhánh; danh sách chai theo nhánh nằm trong ấn bản Classification officielle des parfums. Các chai nêu ở đây là ví dụ thường được nhắc, không phải xếp loại chính thức của SFP.
Terre d'Hermès (2006) by Jean-Claude Ellena is often cited for this style: orange and grapefruit at the top, pepper and geranium in the heart, vetiver, cedar, patchouli and benzoin in the base. Iso E Super, a transparent dry woody molecule introduced by IFF in 1973, plays a large role in the base.
In composition: citrus brings limonene; grapefruit brings nootkatone, the characteristic grapefruit molecule. Vetiver gives earthy, smoky, damp wood through khusimol and vetivone; Virginia cedarwood is rich in cedrol and thujopsene.
Rules to note: cold-pressed citrus oils such as bergamot, expressed lemon and grapefruit are under IFRA phototoxicity limits in leave-on products; FCF bergamot and distilled lime contain far less furocoumarin. Juniperus virginiana oil (Virginia cedarwood), Atlas cedar oil and extract, and tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes (Iso E Super) are named on the expanded allergen list of Regulation (EU) 2023/1545; IFRA has a dedicated restriction Standard for Iso E Super (OTNE).
The SFP website publishes only subfamily names; perfume lists per subfamily are in the printed Classification officielle des parfums. Perfumes named here are commonly cited examples, not official SFP placements.
A5 gần A6 Cam chanh hoa gỗ, chỉ khác ở chỗ thiếu tầng hoa rõ. Khi gỗ chiếm phần lớn, mùi hương chuyển sang họ Gỗ.
A5 is close to A6 Floral Woody Citrus, differing by the lack of a clear floral layer. When the woods dominate, the scent moves to the Woody family.
| Tầng Layer | Nguyên liệu Materials |
|---|---|
| Đầu | Cam ngọt, Bưởi, Bergamot, Yuzu, Nootkatone |
| Giữa | Tiêu đen, Phong lữ, Petitgrain (lá cam) |
| Đáy | Vetiver, Tuyết tùng Virginia, Tuyết tùng Atlas, Hoắc hương, Iso E Super |
Phiên bản tự nhiên: bưởi, cam ngọt, bergamot FCF, yuzu ở đầu; một chút tiêu đen hoặc phong lữ ở giữa; vetiver, tuyết tùng Virginia hoặc Atlas, gỗ guaiac ở đáy.
Không có Iso E Super, phần gỗ tự nhiên sẽ đặc và tối hơn; amyris và tuyết tùng giúp giữ cảm giác khô, sáng. Kiểm tra giới hạn IFRA và danh sách dị ứng EU cho từng nguyên liệu. Trang này không đưa tỷ lệ công thức.
A natural version: grapefruit, sweet orange, FCF bergamot and yuzu at the top; a little black pepper or geranium in the heart; vetiver, Virginia or Atlas cedar and guaiacwood in the base.
Without Iso E Super the natural woods are denser and darker; amyris and cedar help keep a dry, bright feel. Check IFRA limits and the EU allergen list for each material. This page gives no formula percentages.
| Tên Name | Nhà House | Năm Year | Ghi chú Note |
|---|---|---|---|
| Terre d'Hermès | Hermès | 2006 | Jean-Claude Ellena. Orange and grapefruit over vetiver, cedar and Iso E Super. |
| Thành phần cam chanh · Limonene · Nootkatone | Limonene, nootkatone. |
| Thành phần gỗ · Cedrol alpha · Thujopsene · Khusimol · Vetivone alpha · Iso e super | Tuyết tùng, vetiver, Iso E Super. |
| Cam chanh · Grapefruit · Orange sweet · Bergamot fcf · Yuzu | Tầng đầu. |
| Gỗ · Vetiver · Cedarwood virginian · Cedarwood atlas · Guaiacwood · Amyris | Tầng đáy của A5. |
Cập nhật 09/2026. Số liệu lấy theo năm ghi trong nguồn.
↑ Mục lục · Top