Bó hoa là nhánh B3 của họ Hoa trong bảng SFP. Khác với B1 Soliflore dựng lại một loài hoa, B3 kết hợp nhiều hoa thành một tổng thể. Người ngửi thường nhận ra mùi hoa, nhưng không gọi được tên một loài nổi hẳn.
Đây có lẽ là nhánh đông nhất của họ Hoa, vì phần lớn nước hoa hoa đều dùng nhiều hơn một loài.
Floral Bouquet is subfamily B3 of the Floral family in the SFP table. Unlike B1 Soliflore, which rebuilds a single flower, B3 combines several flowers into one whole. A nose recognises flowers but cannot name one species that stands out.
It is probably the largest branch of the Floral family, since most floral perfumes use more than one flower.
Joy của Jean Patou (1930), do Henri Alméras sáng tác, dựng trên hoa nhài và hoa hồng với lượng absolute lớn. L'Air du Temps của Nina Ricci (1948), do Francis Fabron sáng tác, là một bó hoa có cẩm chướng và gia vị rõ.
Mỗi loài hoa góp phần riêng. Hoa hồng cho rượu phenylethyl, geraniol, citronellol. Hoa nhài cho benzyl acetate, cis jasmone, indole. Ngọc lan tây cho linalool, benzyl benzoate, p cresyl methyl ether. Cẩm chướng và đinh hương cho eugenol. Iris cho irone. Các thành phần chồng lên nhau làm ranh giới giữa các hoa mờ đi.
Quy định cần lưu ý: dầu và chiết xuất hoa hồng, hoa nhài, ngọc lan tây có tên riêng trong danh sách dị ứng mở rộng của Quy chế (EU) 2023/1545; sản phẩm mới đưa ra thị trường EU sau ngày 31 tháng 7 năm 2026 phải ghi nhãn theo danh sách này. Geraniol, citronellol, eugenol, isoeugenol, benzyl benzoate nằm trong danh sách 26 chất gây dị ứng cũ; dầu hoa hồng tự nhiên có methyl eugenol, chất bị hạn chế trong Phụ lục III và bởi IFRA.
Trang web SFP chỉ công bố tên nhánh; danh sách chai theo nhánh nằm trong ấn bản Classification officielle des parfums. Các chai nêu ở đây là ví dụ thường được nhắc, không phải xếp loại chính thức của SFP.
Jean Patou's Joy (1930), composed by Henri Alméras, is built on jasmine and rose with a large share of absolutes. Nina Ricci's L'Air du Temps (1948), composed by Francis Fabron, is a bouquet with a clear carnation and spice facet.
Each flower contributes its own part. Rose brings phenylethyl alcohol, geraniol and citronellol. Jasmine brings benzyl acetate, cis jasmone and indole. Ylang-ylang brings linalool, benzyl benzoate and p cresyl methyl ether. Carnation and clove bring eugenol. Orris brings irones. The overlaps blur the edges between flowers.
Rules to note: rose, jasmine and ylang-ylang oils and extracts are named individually on the expanded allergen list of Regulation (EU) 2023/1545; new products placed on the EU market after 31 July 2026 must be labelled according to it. Geraniol, citronellol, eugenol, isoeugenol and benzyl benzoate are on the earlier list of 26 allergens; natural rose oil contains methyl eugenol, restricted in Annex III and by IFRA.
The SFP website publishes only subfamily names; perfume lists per subfamily are in the printed Classification officielle des parfums. Perfumes named here are commonly cited examples, not official SFP placements.
B3 là trung tâm của họ Hoa. Khi thêm aldehyde béo, bó hoa chuyển sang B4 Hoa aldehyde; khi thêm nốt lá xanh, sang B5 Hoa xanh; khi một hoa nổi hẳn, về B1 Soliflore.
B3 is the centre of the Floral family. With aliphatic aldehydes the bouquet moves to B4 Floral Aldehydic; with green leafy notes to B5 Green Floral; when one flower stands out, back to B1 Soliflore.
| Tầng Layer | Nguyên liệu Materials |
|---|---|
| Đầu | Bergamot, Neroli, Lá violet |
| Giữa | Hoa hồng Damask, Hoa nhài, Ngọc lan tây, Cẩm chướng, Hoa huệ, Iris (orris) |
| Đáy | Đàn hương, Benzoin, Vetiver, Ambrette |
B3 là nhánh dễ dựng bằng nguyên liệu tự nhiên nhất, vì hoa là thế mạnh của absolute và tinh dầu: hoa hồng, hoa nhài, ngọc lan tây, hoa huệ, cẩm chướng, hoa cam, mimosa.
Thách thức là cân bằng để không loài nào lấn át. Absolute hoa nhài và hoa huệ rất mạnh; hoa hồng và phong lữ nối các hoa với nhau; đàn hương và benzoin giữ bó hoa ở đáy. Kiểm tra giới hạn IFRA và danh sách dị ứng EU cho từng nguyên liệu. Trang này không đưa tỷ lệ công thức.
B3 is the easiest branch to build with natural materials, since flowers are the strength of absolutes and oils: rose, jasmine, ylang-ylang, tuberose, carnation, orange flower, mimosa.
The challenge is balance so that no single flower dominates. Jasmine and tuberose absolutes are very strong; rose and geranium bind the flowers together; sandalwood and benzoin hold the bouquet in the base. Check IFRA limits and the EU allergen list for each material. This page gives no formula percentages.
| Tên Name | Nhà House | Năm Year | Ghi chú Note |
|---|---|---|---|
| Joy | Jean Patou | 1930 | Henri Alméras. Jasmine and rose bouquet. |
| L'Air du Temps | Nina Ricci | 1948 | Francis Fabron. Bouquet with carnation and spice. |
| Thành phần hoa · Phenylethanol 2 · Geraniol · Citronellol beta · Benzyl acetate · Jasmone z · Indole · Eugenol · Irone alpha | Hồng, nhài, cẩm chướng, iris. |
| Ngọc lan tây, methyl eugenol · Cresyl methyl ether p · Benzyl benzoate · Methyleugenol | Chi tiết và quy định. |
| Hoa · Rose damask · Jasmine · Ylang ylang · Tuberose · Carnation · Orange flower · Mimosa | Chất liệu của bó hoa. |
| Phong lữ, đàn hương, benzoin · Geranium · Sandalwood east indian · Benzoin | Nối và giữ bó hoa. |
Cập nhật 09/2026. Số liệu lấy theo năm ghi trong nguồn.
↑ Mục lục · Top