Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Orange leaf

Lá cam

Citrus x aurantium

Petitgrain bigarade

Rutaceae · Lá và cành non · Leaves and young twigs · Steam-distilled


Tinh dầu Lá cam (Citrus x aurantium) — minh hoạ thực vật
Citrus x aurantium

Cảnh báo an toàn / Safety

GRAS · Skin sensitization low

Petitgrain bigarade được xếp loại GRAS bởi FDA Hoa Kỳ. Không có giới hạn IFRA cụ thể.

Khả năng nhạy ứng da thấp.

Sản phẩm oxy hóa của linalool có thể nhạy ứng. Bảo quản đúng cách.

Không có dữ liệu cho thấy nguy hiểm trong thai kỳ.

Petitgrain bigarade is classified as GRAS by the US FDA. No specific IFRA restriction.

Low skin sensitization risk.

Linalool oxidation products may sensitize skin. Store properly.

No data indicates hazard in pregnancy.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

GRAS status GRAS status
Có (FDA Hoa Kỳ) Yes (US FDA)
Phototoxic Phototoxic
Không No
Bảo quản Storage
Chai tối, kín, lạnh; thêm chất chống oxy hóa Dark, sealed, refrigerated; add antioxidant

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố bay hơi / Volatile constituents
Linalyl acetate44.0 – 55.0 %
Linalool18.0 – 28.0 %
α-Terpineol4.0 – 9.0 %
Geraniol2.0 – 5.0 %
Geranyl acetate2.0 – 5.0 %
β-Myrcene1.0 – 3.0 %
Neryl acetate1.0 – 3.0 %

Nguồn thực vật / Botanical source

Petitgrain bigarade chưng cất từ lá và cành non Citrus x aurantium (cây cam đắng). Tên 'petitgrain' có nghĩa 'hạt nhỏ' trong tiếng Pháp, trước đây tinh dầu được chưng cất từ quả non chưa chín; sau này chuyển sang lá vì hiệu quả hơn.

Sản xuất chính Paraguay (lớn nhất), Pháp, Tunisia, Maroc.

Cùng cây cho ra bitter orange (vỏ quả), neroli (hoa), petitgrain bigarade (lá).

Họ Rutaceae.

Petitgrain bigarade is distilled from the leaves and young twigs of Citrus x aurantium (bitter orange). The name 'petitgrain' means 'small grain' in French, historically the oil was distilled from unripe fruit; later production shifted to leaves for greater efficiency.

Main production: Paraguay (largest), France, Tunisia, Morocco.

The same tree yields bitter orange (peel), neroli (flowers), and petitgrain bigarade (leaves).

Family Rutaceae.


Ghi chú / Notes

Trong perfumery, petitgrain là note giữa (heart note) quan trọng, mùi citrus, hoa, xanh, gỗ nhẹ. Không phototoxic, khác biệt với citrus peel oils.

Trong Eau-de-Cologne truyền thống, petitgrain cùng bergamot, neroli, và lavender tạo nên cấu trúc cổ điển 4711.

In perfumery, petitgrain is an important heart note, citrus, floral, green, lightly woody. Not phototoxic, unlike citrus peel oils.

In traditional Eau-de-Cologne, petitgrain together with bergamot, neroli, and lavender forms the classical 4711 structure.