Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Hoa biển: bó hoa trong đặt cạnh nốt nước, gió biển, dưa

Floral Marine

Hoa biển là nhánh B8 của họ Hoa trong bảng SFP. Bó hoa thường trong và nhẹ: sen, lan chuông, hoa huệ tây, hoa nhài. Bên cạnh là một nốt nước: gió biển, vỏ dưa hấu, không khí ẩm.

Nhánh này gắn với các phân tử tổng hợp. Calone được Pfizer tìm ra năm 1966, nhưng chỉ phổ biến trong nước hoa từ thập niên 1990.

Floral Marine is subfamily B8 of the Floral family in the SFP table. The bouquet is usually clear and light: lotus, lily of the valley, lily, jasmine. Beside it sits a watery note: sea breeze, watermelon rind, damp air.

The branch is tied to synthetic molecules. Calone was discovered by Pfizer in 1966 but became common in perfumery only from the 1990s.


01Cấu trúc và nguyên liệu/Structure and materials

L'Eau d'Issey của Issey Miyake (1992), do Jacques Cavallier sáng tác, thường được nhắc là mốc của nhánh: Calone đặt trong một bó hoa trong, cạnh nốt sen và dưa.

Các phân tử chính: Calone cho dưa hấu, gió biển, vỏ sò; Helional cho mùi nước xanh, hơi cỏ khô; Floralozone cho không khí sau mưa; Melonal cho dưa và vỏ dưa chuột. Các phân tử này rất mạnh, chỉ dùng lượng nhỏ. Hedione thường dùng để hoa có cảm giác thoáng.

Quy định cần lưu ý: Helional bị hạn chế theo tiêu chuẩn IFRA riêng; Calone, Floralozone, Melonal không có tiêu chuẩn IFRA riêng tính đến Sửa đổi 51. Dầu và chiết xuất hoa hồng, hoa nhài, ngọc lan tây có tên riêng trong danh sách dị ứng mở rộng của Quy chế (EU) 2023/1545; sản phẩm mới đưa ra thị trường EU sau ngày 31 tháng 7 năm 2026 phải ghi nhãn theo danh sách này.

Trang web SFP chỉ công bố tên nhánh; danh sách chai theo nhánh nằm trong ấn bản Classification officielle des parfums. Các chai nêu ở đây là ví dụ thường được nhắc, không phải xếp loại chính thức của SFP.

Issey Miyake's L'Eau d'Issey (1992), composed by Jacques Cavallier, is often cited as the landmark of the branch: Calone set in a clear bouquet, beside lotus and melon notes.

The key molecules: Calone gives watermelon, sea breeze and seashell; Helional gives a green watery note with a faint hay facet; Floralozone gives air after rain; Melonal gives melon and cucumber skin. These molecules are very strong and used in small amounts. Hedione is often used to make the flowers feel airy.

Rules to note: Helional is restricted by a dedicated IFRA Standard; Calone, Floralozone and Melonal have no dedicated IFRA Standard as of Amendment 51. Rose, jasmine and ylang-ylang oils and extracts are named individually on the expanded allergen list of Regulation (EU) 2023/1545; new products placed on the EU market after 31 July 2026 must be labelled according to it.

The SFP website publishes only subfamily names; perfume lists per subfamily are in the printed Classification officielle des parfums. Perfumes named here are commonly cited examples, not official SFP placements.

↑ Mục lục · Top

02Vị trí trong họ/Place in the family

B8 gần nhánh gỗ biển của họ Gỗ khi gỗ lớn lên, và gần A1 khi phần cam chanh chiếm ưu thế.

B8 approaches the marine woody branch of the Woody family when the woods grow, and A1 when citrus dominates.

↑ Mục lục · Top

03Cấu trúc/Structure

Tầng LayerNguyên liệu Materials
ĐầuBergamot, Chanh chưng cất, Calone, Melonal
GiữaHoa nhài, Hoa hồng Damask, Lá violet, Helional, Floralozone, Hedione
ĐáyTuyết tùng Virginia, Đàn hương, Galaxolide
↑ Mục lục · Top

04Tiếp cận bằng nguyên liệu tự nhiên/A natural approach

Không có nguyên liệu tự nhiên nào cho hiệu ứng Calone. Phiên bản tự nhiên chỉ gợi được cảm giác nước: lá violet cho mùi lá ẩm, dưa chuột; chanh chưng cất và petitgrain cho độ trong; absolute tảo biển (không có trong thư viện) cho mùi rong, i ốt.

Hoa nên nhẹ: hoa nhài, hoa hồng liều nhỏ, neroli. Kiểm tra giới hạn IFRA và danh sách dị ứng EU cho từng nguyên liệu. Trang này không đưa tỷ lệ công thức.

No natural material gives the Calone effect. A natural version can only suggest water: violet leaf gives damp leaf and cucumber; distilled lime and petitgrain give clarity; seaweed absolute (not in this library) gives kelp and iodine.

Flowers should stay light: jasmine and rose in small doses, neroli. Check IFRA limits and the EU allergen list for each material. This page gives no formula percentages.

↑ Mục lục · Top

05Cột mốc/Landmarks

Tên NameNhà HouseNăm YearGhi chú Note
L'Eau d'IsseyIssey Miyake1992Jacques Cavallier. Calone in a clear floral bouquet.
↑ Mục lục · Top

06Phân tử liên quan/Related molecules

Phân tử biển và nước · Calone · Helional · Floralozone · MelonalDấu hiệu của B8.
Hedione, Galaxolide · Hedione · GalaxolideHoa thoáng và nền sạch.
↑ Mục lục · Top

07Trong thư viện/In the library

Lá violet, chanh chưng cất, petitgrain, neroli · Violet leaf · Lime distilled · Orange leaf · NeroliGợi cảm giác nước và độ trong.
Hoa · Jasmine · Rose damaskLiều nhỏ.
↑ Mục lục · Top

08Nguồn/Sources

  1. Société Française des Parfumeurs, Les familles olfactives (classification A à G, 47 sous-familles) · sfp-parfumeurs.com/fr/filiere-parfum/les-familles-olfactives-102
  2. Auparfum (Nez), Issey Miyake L'Eau d'Issey · auparfum.bynez.com/l-eau-d-issey,088
  3. Osmetheca, Calone: history and use · osmetheca.be/en/encyclopedia/calone
  4. Commission Regulation (EU) 2023/1545 (fragrance allergen labelling) · eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1545/oj/eng
  5. Cosmeservice, Regulation 2023/1545 changes the allergen list (list of 56 added entries) · cosmeservice.com/news/regulation2023-1545-changes-the-allergen-list/

Cập nhật 09/2026. Số liệu lấy theo năm ghi trong nguồn.

↑ Mục lục · Top