Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

バーチタール

Bạch dương, hắc ín

Betula lenta, Betula pendula, Betula pubescens

Birch tar oil, Pyrolyzed birch

Betulaceae · Vỏ và gỗ · Bark and wood · Destructive distillation (dry pyrolysis)

Betula lenta、Betula pendula、Betula pubescens の植物画。その樹皮と木部からバーチタール精油が得られる
バーチタール精油。Betula lenta, Betula pendula, Betula pubescens の樹皮と木部から抽出。植物画、Lê Mai Library。

安全性

毒性 · 未精留品は発がん性の可能性

毒性。未精留の精油は多環芳香族炭化水素(PAH)のため発がん性の可能性がある。

クレゾール異性体の毒性のため、経口摂取してはならない。

IFRA は、粗製のカバノキ木材熱分解物(未加工のバーチタール油)を香料成分として禁止している。使用できるのは精留した油のみで、最終製品中の PAH の合計は 1 ppb を超えてはならない。

カナダではクレゾール類は化粧品成分として禁止されている。


使用基準

経口使用
推奨しない
使用可能なのは
精留品
PAH の閾値
最終製品中の合計 1 ppb 未満

化学

揮発性成分
クレゾール(異性体混合物)主成分
グアヤコール主成分
クレオソール未確定
ピロカテコール未確定
キシレノール未確定

植物の出所

バーチタール油は、カバノキの樹皮と木部の乾留(乾式熱分解)によって生産される。カデ油とともに、この方法で生産される唯一の精油である。

原料となる樹木には Betula lenta(スウィートバーチ)、Betula pendula(ヨーロッパシラカンバ)、Betula pubescens(ヨーロッパダケカンバ)がある。

粗製の油は暗色で粘度の高い液体である。微量のフェノールを含むことがある。この方法ではベンゾ[a]ピレンや 1,2-ベンズアントラセンなど発がん性の PAH が生じるため、精留によって除去しなければならない。


備考

特徴的なスモーキーなレザーのノート。香水ではドライなレザーアコードや一部の古典的なシプレの構成に使われる。規制に適合するのは精留版のみである。

p-クレゾールは in vitro で肝細胞内のグルタチオンを枯渇させる。バーチタール油は p-クレゾールを主成分として含むため、肝臓のグルタチオンを枯渇させる可能性があると考えられる。