Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

ガランガル (レッサー)

Riềng tẻ

Alpinia officinarum

Chinese ginger, Languas officinarum

Zingiberaceae · Thân rễ · Rhizomes · Steam-distilled

ガランガル(レッサー)精油は、中国と東南アジアに育つショウガ科の小さな草本 Alpinia officinarum の根茎を水蒸気蒸留して得られます。根茎はグレーターより小さめです。主成分は1,8-シネオール(49.6%)、ほかにβ-ピネン(6.6%)とα-ピネンを含みます。シネオールが多いため、乳幼児の顔やその近くには使いません。

更新 2026年11月6日 · Lê Mai Team

Alpinia officinarumの植物画。ガランガル (レッサー)精油の抽出に使われる根茎
ガランガル (レッサー)精油。Alpinia officinarumの根茎から抽出される。植物画、Lê Mai Library。

安全性

幼い子どもへの中枢神経系のリスク

1,8-シネオールを多く含む油は、幼い子どもに中枢神経系や呼吸の問題を起こすことがある。

禁忌:乳幼児や子どもの顔またはその近くに塗らないこと。

GRAS認定。

1,8-シネオール、α-ピネン、(+)-リモネンのデータに基づき、妊娠中でも有害ではないと考えられる。


使用基準

禁忌
乳幼児、幼い子ども、顔まわり
GRAS
はい

化学

揮発性成分
1,8-シネオール49.6 %
β-ピネン6.6 %
α-ピネン5.8 %
α-テルピネオール5.0 %
カンフェン4.6 %
(+)-リモネン4.0 %
δ-カジネン2.5 %
γ-カジネン2.1 %
テルピネン-4-オール1.9 %
p-シメン1.6 %
(E)-α-ベルガモテン1.6 %
カンファー1.0 %

産地・季節・背景

産地
主な生産国
中国

植物の出所

Alpinia officinarumは中国と東南アジアの小型のハーブで、根茎はグレーターガランガルより細い。「チャイニーズジンジャー」という名称は、中国での伝統的な食用の使用を反映している。

ショウガ科(Zingiberaceae)。マラバ油(同じ属)も参照。