Tinh dầu Nguyệt quế (lá) · Laurel leaf

Cảnh báo an toàn / Safety / 安全に関する注意

Skin sensitization moderate · Drug interaction

Khả năng nhạy ứng da trung bình. Báo cáo viêm da tiếp xúc khi dùng oil nguyên chất hoặc nồng độ cao.

Methyl eugenol có thể nhỏ phần trăm nhưng được xem là carcinogen tiềm năng. Giới hạn nồng độ trên da.

Tương tác thuốc qua ức chế CYP enzymes. Thận trọng nếu dùng oral.

Không khuyến cáo cho người đang dùng thuốc chống đông máu, thuốc tiểu đường.

Moderate risk of skin sensitization. Contact dermatitis reported with undiluted or high-concentration use.

Methyl eugenol may be present in small percentages but is regarded as a potential carcinogen. Dermal levels are limited.

Drug interactions through CYP enzyme inhibition. Use orally with caution.

Not recommended for individuals on anticoagulant or antidiabetic medication.

Nồng độ tối đa trên da Max dermal level

0.5 phần trăm 0.5 percent

Liều oral tối đa hàng ngày trong thai kỳ Max daily oral dose in pregnancy

Tránh Avoid

Bảo quản Storage

Chai tối, kín, lạnh Dark, sealed, refrigerated

Laurus nobilis là cây gỗ thường xanh vùng Địa Trung Hải. Lá xanh đậm, mùi thơm đặc trưng, gia vị nấu ăn nổi tiếng.

Tinh dầu chưng cất từ lá tươi. Sản xuất chủ yếu Thổ Nhĩ Kỳ, Maroc, Tây Ban Nha.

Trong văn hóa Hy Lạp cổ đại, vòng nguyệt quế làm từ lá Laurus nobilis trao cho người chiến thắng Olympic.

Laurus nobilis is a Mediterranean evergreen tree. The dark green leaves have a distinctive aromatic character and are a famous culinary herb.

The essential oil is distilled from fresh leaves. Produced mainly in Turkey, Morocco, and Spain.

In ancient Greek culture, laurel wreaths made from Laurus nobilis leaves were awarded to Olympic victors.

Methyl eugenol content quyết định tier an toàn. Oil từ Thổ Nhĩ Kỳ thường có methyl eugenol thấp hơn từ một số nguồn khác.

Yêu cầu phân tích GC-MS để biết chính xác hàm lượng methyl eugenol.

Methyl eugenol content determines the safety tier. Turkish-sourced oil typically contains lower methyl eugenol than some other sources.

GC-MS analysis is required to determine exact methyl eugenol content.

Cùng cây nhưng laurel berry oil và laurel leaf oil khác hẳn về chemistry và an toàn.

Không nhầm với 'bay' rum oil (Pimenta racemosa, West Indian bay) đã có ở letter B, khác hoàn toàn về thực vật.

Same plant but laurel berry oil and laurel leaf oil differ markedly in chemistry and safety.

Not to be confused with bay rum oil (Pimenta racemosa, West Indian bay) in letter B, a botanically distinct species.