Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Fir needle (silver)

Linh sam bạc (kim)

Abies alba

White fir, Silver spruce

Pinaceae · Lá kim · Needles (leaves) · Steam-distilled

Tinh dầu Linh sam bạc (kim) (Abies alba) — minh hoạ thực vật
Abies alba

Cảnh báo an toàn / Safety

Skin sensitization if oxidized

Sản phẩm oxy hóa của (+)-limonene và α-pinene có thể gây nhạy ứng da.

Bảo quản chai tối, kín, lạnh. Thêm chất chống oxy hóa.

Không kích ứng hay nhạy ứng ở liều thử nghiệm 20 phần trăm. Không phototoxic.

Khả năng không nguy hiểm cho thai kỳ dựa trên dữ liệu (+)-limonene, α-pinene và camphene.

Oxidation products of (+)-limonene and α-pinene may sensitize skin.

Store in dark, sealed, refrigerated container. Add an antioxidant.

No irritation or sensitization at 20 percent test level. Non-phototoxic.

Likely not hazardous in pregnancy based on data for (+)-limonene, α-pinene and camphene.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

Bảo quản Storage
Chai tối, kín, lạnh; thêm chất chống oxy hóa Dark, sealed, refrigerated; add antioxidant

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố bay hơi / Volatile constituents
(+)-Limonene54.7 %
Camphene14.8 %
α-Pinene7.4 %
Santene5.0 %
β-Caryophyllene2.3 %
Tricyclene2.1 %
β-Myrcene1.9 %
Bornyl acetate1.0 %

Nguồn thực vật / Botanical source

Cùng cây Abies alba như silver fir cone oil, nhưng tinh dầu này cất từ lá kim chứ không phải từ nón. Chemistry khác hẳn nhau.

Sản xuất tại Đông Âu và Siberia. Họ Pinaceae.

Trong các tinh dầu Abies, silver fir needle có (+)-limonene cao bất thường (54.7 phần trăm), đặc trưng.

Same Abies alba tree as silver fir cone oil, but this oil is distilled from needles, not cones. The chemistry differs markedly.

Produced in Eastern Europe and Siberia. Family Pinaceae.

Among Abies oils, silver fir needle is unusually rich in (+)-limonene (54.7 percent), a distinguishing feature.


Chất lượng / Quality

Có thể bị làm giả bằng pinene, bornyl acetate, isobornyl acetate.

May be adulterated with pinenes, bornyl acetate, isobornyl acetate.