Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Cumin

Thì là Ai Cập

Cuminum cyminum

Apiaceae · Quả (hạt) · Fruits (seeds) · Steam-distilled

Tranh minh hoạ cây Thì là Ai Cập (Cuminum cyminum), quả (hạt) dùng chiết xuất tinh dầu Cumin
Tinh dầu Thì là Ai Cập – Cumin, chiết xuất từ quả (hạt) của cây Cuminum cyminum. Tranh minh hoạ thực vật, Lê Mai Library.

Cảnh báo an toàn / Safety

Phototoxic · Moderate

Phototoxic mức trung bình.

Chống chỉ định dermal: nếu thoa trên da ở nồng độ quá ngưỡng, không phơi nắng hoặc tia UV trong 12 giờ.

Nồng độ tối đa trên da 0.4 phần trăm.

Có GRAS status.

Cumin oil tăng glutathione S-transferase ở dạ dày, gan, thực quản chuột hơn 78 phần trăm, ức chế đáng kể ung thư biểu mô vảy dạ dày do B[a]P gây ra.

Moderately phototoxic.

Dermal contraindication: if applied above maximum use level, skin must not be exposed to sunlight or UV for 12 hours.

Maximum dermal use level 0.4 percent.

GRAS status.

Cumin oil increased glutathione S-transferase activity in the stomach, liver and esophagus of mice by over 78 percent, significantly inhibiting B[a]P-induced squamous cell stomach carcinoma.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

Nồng độ tối đa trên da Max dermal level
0.4 phần trăm 0.4 percent
Sau khi dùng trên da After dermal use
Không phơi nắng/UV trong 12 giờ Avoid sun/UV for 12 hours
GRAS GRAS
Có Yes

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố bay hơi / Volatile constituents
Cuminaldehyde19.8 – 40.0 %
γ-Terpinene11.2 – 32.0 %
β-Pinene4.4 – 17.7 %
p-Cymene5.9 – 17.5 %
p-Mentha-1,3-dien-7-al3.2 – 7.2 %
p-Mentha-1,4-dien-7-al2.1 – 8.6 %
β-Myrcene + α-Phellandrene0.5 – 7.3 %
p-Menth-3-en-7-al0.5 – 2.5 %
Cuminyl alcohol0.2 – 2.2 %
α-Pinene0.2 – 1.2 %

Nguồn gốc, mùa vụ và liên hệ / Origin, season and context

Chiết xuất liên quan Related extracts

Nước hoa có nốt này / Perfumes featuring this note

FemmeRochas · 1944 · nốt giữa heart
AramisAramis (Estée Lauder) · 1963 · nốt đầu top
DiorellaDior · 1972 · nốt đầu top
L'AutreDiptyque · 1973 · nốt giữa heart
Rose 31Le Labo · 2006 · nốt giữa heart

Theo danh sách nốt hương do nhà sản xuất công bố. Tên nước hoa và thương hiệu thuộc chủ sở hữu tương ứng.Based on note lists published by each house. Fragrance names and marks belong to their owners.


Nguồn thực vật / Botanical source

Cuminum cyminum là cây thảo một năm vùng đông Địa Trung Hải. Hạt cumin là gia vị thiết yếu trong ẩm thực Trung Đông, Ấn Độ, Mexico.

Tinh dầu cất hơi từ hạt. Sản xuất tại Ai Cập, Iran, Ấn Độ, Syria.

Họ Apiaceae. Cumin oil có tính phototoxic, bất thường so với hầu hết tinh dầu hạt; đây là rủi ro cần lưu ý.

Cuminum cyminum is an annual herb of the eastern Mediterranean. Cumin seed is an essential spice in Middle Eastern, Indian and Mexican cuisines.

The oil is steam-distilled from the seeds. Produced in Egypt, Iran, India, Syria.

Family Apiaceae. Cumin oil is phototoxic, unusual for a seed oil; the risk must be noted.


Chất lượng / Quality

Có thể bị làm giả bằng thêm cuminaldehyde tổng hợp.

May be adulterated with synthetic cuminaldehyde.