ラバンジン・アブソリュート
Lavandin concrete và absolute
Lavandula × intermedia ('Grosso', 'Abrial', 'Super')
Lavandin concrete, Lavandin absolute, Lavandin Grosso absolute
Oải hương khô, cỏ khô, hạnh nhân, gỗ nhẹ, hơi long não. Absolute ấm, ngọt và tròn hơn tinh dầu; nốt coumarin rõ ở đáy.
Dry lavender, hay, almond, light wood, a touch of camphor. The absolute is warmer, sweeter and rounder than the oil, with a clear coumarinic base.
Lavandin absolute không có tiêu chuẩn riêng trong danh mục IFRA 51. Coumarin (hạn chế IFRA 2020) và 7-methoxycoumarin (herniarin, thuộc tiêu chuẩn cấm và hạn chế IFRA) có thể có trong absolute họ oải hương; cần kiểm tra phiếu phân tích.
Lavandula hybrida có tên trong danh sách chất gây dị ứng dạng chiết xuất tự nhiên của Quy định EU 2023/1545. Linalool và coumarin là chất phải ghi nhãn dị ứng tại EU trên ngưỡng.
Bảo quản chai tối, kín, mát.
Lavandin absolute has no dedicated standard in the IFRA 51 index. Coumarin (IFRA restriction 2020) and 7-methoxycoumarin (herniarin, under an IFRA prohibition and restriction standard) can occur in lavender-family absolutes; the certificate of analysis should be checked.
Lavandula hybrida is named among natural-extract allergens in EU Regulation 2023/1545. Linalool and coumarin are EU-labelled allergens above threshold.
Store dark, sealed and cool.
| Linalool | major |
| Linalyl acetate | major |
| Camphor | present |
| 1,8-Cineole | present |
| Coumarin | present |
| Herniarin (7-methoxycoumarin) | reported |
France (Provence) · Spain · Bulgaria
Lavandin là giống lai tự nhiên giữa oải hương thật (Lavandula angustifolia) và oải hương gai (L. latifolia). Cây lai cho sản lượng tinh dầu cao hơn nhiều oải hương thật, nên chiếm phần lớn diện tích trồng ở Provence. Các giống chính là Grosso, Abrial và Super.
Mùa thu hoạch ở Provence thường vào tháng 7 và tháng 8. Phần lớn lavandin được chưng cất hơi nước; một phần được chiết dung môi để lấy concrete và absolute.
Absolute được làm qua hai bước. Nguyên liệu được chiết bằng dung môi không phân cực như hexane, cho ra concrete chứa sáp. Concrete sau đó được rửa bằng ethanol, làm lạnh để kết tủa sáp, lọc và cất loại cồn. Phần còn lại là absolute.
Absolute giữ coumarin và các chất nặng mà chưng cất lấy không hết. Vì vậy mùi ấm, giống cỏ khô và hạnh nhân hơn tinh dầu.
Trong perfumery, lavandin absolute dùng làm nền oải hương cho fougère, hương nam và xà bông. Nó rẻ hơn oải hương absolute và có thêm nốt long não nhẹ. Nó phối với tonka, rêu sồi, phong lữ và gỗ.
Vì cả coumarin và herniarin đều chịu tiêu chuẩn IFRA, lượng absolute tối đa trong công thức phụ thuộc vào kết quả phân tích của từng lô.
Lavandin is a natural hybrid of true lavender (Lavandula angustifolia) and spike lavender (L. latifolia). It yields much more oil than true lavender, so it covers most of the lavender acreage in Provence. The main cultivars are Grosso, Abrial and Super.
Harvest in Provence usually falls in July and August. Most lavandin is steam-distilled; a share is solvent-extracted for concrete and absolute.
An absolute is made in two steps. The raw material is extracted with a non-polar solvent such as hexane to give a waxy concrete. The concrete is then washed with ethanol, chilled to precipitate waxes, filtered and freed of alcohol. What remains is the absolute.
The absolute keeps coumarin and heavier components that distillation does not fully recover. It therefore smells warmer, more hay- and almond-like than the oil.
In perfumery lavandin absolute is a lavender base for fougères, masculine fragrances and soaps. It costs less than lavender absolute and has a light camphor note. It pairs with tonka, oakmoss, geranium and woods.
Since coumarin and herniarin are both under IFRA standards, the maximum amount of absolute depends on the analysis of each lot.