Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

オリス・レジノイド

Diên vĩ resinoid (orris)

Iris pallida, Iris germanica

Orris root resinoid, Iris resinoid, Orris rhizome resinoid

Iridaceae · Thân rễ diên vĩ đã phơi và để lâu năm, nghiền bột · Dried, aged iris rhizomes, powdered · Solvent-extracted (typically ethanol) from aged rhizome powder

オリス・レジノイドは、アヤメ科 Iris pallida と Iris germanica の根茎を乾燥させ数年寝かせた粉末から、主にエタノールで溶剤抽出して得られます。主な産地はイタリアのトスカーナ、モロッコ、中国です。おしろい、乾いた根、スミレ、ワックスのような温かい香りで、主な香気成分はα-イロンとγ-イロンです。パウダリーなベースや保留剤として使われます。

更新 2026年11月4日 · Lê Mai Team

オリス・レジノイド(Iris pallida)の図版:乾燥・熟成させて粉末にしたアイリスの根茎
オリス・レジノイド。原料:乾燥・熟成させて粉末にしたアイリスの根茎(Iris pallida)。図版、Lê Mai Library。

香り

おしろい、乾いた根、バイオレット、ワックス、淡いベリー。ウッディで乾いたビスケットのような調子。オリスバターほど鋭くはないが、より広がりと温かみがあり、肌に長く残る。


安全性

オリスには、IFRA 51の索引に専用のスタンダードはなく、EU規則2023/1545のアレルゲンリストにも挙げられていない。

レジノイドは不揮発性成分に富み、粘度が高く溶けにくいことがある。遮光・密閉して冷所で保管し、計量前に穏やかに温める。


使用基準

備考
ベース
形状
レジノイド。洗浄グレード
役割
パウダリーなバイオレットノート、保留剤
品質の指標
イロン含有量
保管
遮光・密閉・冷所

化学

主要成分
α-イロン主要な香気成分。総イロン量はグレードにより異なる
γ-イロンI. pallida では主成分
ミリスチン酸含有(オリスバターでは優勢)
イリダール(イロンの前駆体)不揮発性、含有

産地

イタリア(トスカーナ) · モロッコ · 中国


備考

オリスは主に2種のアイリスの根茎である。フィレンツェ周辺のトスカーナの丘陵で栽培される Iris pallida と、モロッコなどで栽培される Iris germanica である。根茎を掘り上げるまで、植物は約2〜3年土中で育てる必要がある。

新鮮な根茎にはオリスの香りがほとんどない。皮をむいて乾燥させたのち、さらに数年貯蔵する。この間に無臭のトリテルペノイドであるイリダールがゆっくり酸化してイロンになる。イロンは典型的なバイオレットとパウダーの香りを生むケトンである。

主な商業形態は三つある。粉砕した根を水蒸気蒸留すると、ミリスチン酸のため固体のオリスバター(コンクリート)が得られる。溶剤抽出(通常はエタノール)ではレジノイドが得られる。アブソリュートはバターまたはレジノイドから脂肪酸を除いてつくる。レジノイドは重い画分を多く保つため、バターより温かく広がりがある。

フランス、スペイン、スイスの製造者がオリス・レジノイドを扱っている。イロンが価格を決めるため、表示されたイロン含有量によって販売されるロットもある。

調香において、オリス・レジノイドはフローラル、バイオレット、ムスク、柔らかなレザーの構成にパウダリーなベースを与える。保留剤としても働く。バターより安価だが、何年も待つ工程があるため依然として高価である。