Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

フランキンセンス

Nhũ hương, Trầm hương Ả Rập

Boswellia spp.

Olibanum, Boswellia frereana, Boswellia papyrifera, Boswellia sacra, Boswellia carteri, Boswellia serrata, Boswellia neglecta, Boswellia rivae

Burseraceae · Nhựa · Gum resin · Steam-distilled

フランキンセンス(乳香)精油は、カンラン科 Boswellia 属の樹脂を水蒸気蒸留して得られます。商業用の種は少なくとも5種あり、多くはソマリア産です。成分は種により異なり、Boswellia frereana はα-ピネン(41〜80%)が豊富です。3000年以上前から宗教儀式に使われてきました。

更新 2026年11月6日 · Lê Mai Team

Boswellia spp.の植物画。フランキンセンス精油の抽出に使われる樹脂
フランキンセンス精油。Boswellia spp.の樹脂から抽出される。植物画、Lê Mai Library。

安全性

酸化すると皮膚感作

α-ピネン、(+)-リモネン、δ-3-カレンの酸化生成物は皮膚感作を起こすおそれがある。遮光・密閉した容器で冷蔵保管すること。

複数の感作をもつ65歳のアロマセラピストが、5%のフランキンセンス油に反応し、1%にも弱く反応した。孤立した症例である。

B. serrataはα-ツジョンとβ-ツジョンを低濃度で含むことがある。ツジョンには神経毒性のおそれがあるが、フランキンセンス中の量は無視できる程度である。

B. serrataはエストラゴールを低濃度で含むこともあり、理論上の発がんリスクがある。

サビネン、α-ピネン、(+)-リモネン、オクチルアセテートのデータに基づき、妊娠中でも有害ではないと考えられる。


使用基準

保管
遮光・密閉・冷蔵;抗酸化剤を加える

化学

揮発性成分
α-ピネン(B. frereana)41.7 – 80.0 %
α-ピネン(B. sacra α-ピネンCT)10.3 – 51.3 %
α-ツジェン(B. serrata)26.2 – 47.4 %
α-フェランドレン(B. sacra)0 – 41.8 %
オクチルアセテート(B. papyrifera)50.0 – 60.0 %
(+)-リモネン(B. sacra)6.0 – 21.9 %
(+)-リモネン(B. rivae)28.0 %
サビネン0 – 21.0 %
β-ピネン(B. sacra)0 – 9.1 %
β-カリオフィレン(B. sacra)1.9 – 7.5 %
インセンソール(B. papyrifera)2.1 – 2.7 %

植物の出所

フランキンセンス(オリバナム)は、カンラン科(Burseraceae)のBoswellia属のガム樹脂から蒸留される油である。少なくとも5種が商業的に使われており、化学組成は大きく異なる:

Boswellia frereana:ソマリア/オマーン、α-ピネンが多い(41〜80%)。Boswellia papyrifera:エリトリア/エチオピア/スーダン、オクチルアセテートが多い(50〜60%)。Boswellia sacra(= B. carteri):サウジアラビア/オマーン/イエメン/ソマリア、α-ピネンまたは(+)-リモネン ケモタイプ。Boswellia serrata:インド、α-ツジェンが多い。Boswellia neglectaとB. rivae:エチオピア/ソマリア、ニッチ。

長年にわたり、フランキンセンスの種の学名は混乱してきた。現在ではB. carteriとB. sacraは同じ種とみなされている。市販の油の大半はソマリア産(主にB. frereana)で、残りはイエメンとインド産である。


品質

市販品のラベルでは種の特定が不明確なことが多い。誤った種名が付けられた油もある。信頼できる供給元から購入し、分析証明書を求めること。


産地・季節・背景


この香りを使った香水

Series 3 Incense: AvignonComme des Garçons · 2002年 · メインノート
Avignon (Series 3 Incense)Comme des Garçons · 2002年 · メインノート
Les Absolus d'Orient: Encens MythiqueGuerlain · 2012年 · メインノート
L'OrphelineSerge Lutens · 2014年 · メインノート
Interlude Manミドル

各ブランドが公表しているノートリストに基づく。香水名および商標は各所有者に帰属する。


備考

B. sacraは、UNEP-WCMCによりCITESの絶滅危惧植物リストへの追加が提案されている。持続可能な調達は業界にとって大きな懸念事項である。

フランキンセンスは少なくとも3000年にわたり宗教儀式に使われてきた。古代エジプト、古代ユダヤ(神殿の香)、キリスト教(東方の三博士の3つの贈り物の一つ)。「オリバナム」はアラビア語の「al-luban」に由来する。


Lê Maiで

フランキンセンス エッセンシャルオイル No.049 · レ・マイを購入

この素材を使った製品