Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Wormwood

Ngải đắng (Wormwood, Absinthe)

Artemisia absinthium

Absinthe

Asteraceae · Lá và hoa · Leaves and flowers · Steam-distilled

Tranh minh hoạ cây Ngải đắng (Wormwood (Artemisia absinthium), lá và hoa dùng chiết xuất tinh dầu Wormwood
Tinh dầu Ngải đắng (Wormwood – Wormwood, chiết xuất từ lá và hoa của cây Artemisia absinthium. Tranh minh hoạ thực vật, Lê Mai Library.

Cảnh báo an toàn / Safety

Thujone toxic · Prohibited

β-Thujone chiếm tới 70 phần trăm. Cực kỳ neurotoxic.

CHỐNG CHỈ ĐỊNH TUYỆT ĐỐI trong mọi đường dùng cosmetic.

Nổi tiếng là thành phần của absinthe (rượu mạnh Pháp thế kỷ 19), đã bị cấm tại nhiều nước do liên kết với 'tâm thần absinthe' (gây ảo giác, co giật).

Hiện nay absinthe được phép sản xuất với thujone giới hạn EU.

β-Thujone up to 70 percent. Extremely neurotoxic.

ABSOLUTELY CONTRAINDICATED in all cosmetic routes.

Famously an ingredient of 19th-century French absinthe, banned in many countries for association with 'absinthe madness' (hallucinations, convulsions).

Today absinthe is permitted with EU-limited thujone.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

Status Status
Cấm tuyệt đối cosmetic Absolutely prohibited in cosmetics

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố bay hơi / Volatile constituents
β-Thujone40.0 – 70.0 %
α-Thujone5.0 – 18.0 %

Nguồn thực vật / Botanical source

Artemisia absinthium mọc châu Âu, Bắc Mỹ. Cây thân thảo, lá bạc.

Họ Asteraceae.

Artemisia absinthium grows in Europe and North America. A herb with silver leaves.

Family Asteraceae.


Nguồn gốc, mùa vụ và liên hệ / Origin, season and context

Họ hương Fragrance families
Chiết xuất liên quan Related extracts

Nước hoa có nốt này / Perfumes featuring this note

A Taste of Heaven (Absinthe Verte)By Kilian · 2007 · nốt đầu top
VikingCreed · 2017 · nốt đầu top
Fièvre VerteKilian Paris · nốt đầu top
Musk OudKilian Paris · nốt giữa heart
Field DiaryLoewe · nốt giữa heart

Theo danh sách nốt hương do nhà sản xuất công bố. Tên nước hoa và thương hiệu thuộc chủ sở hữu tương ứng.Based on note lists published by each house. Fragrance names and marks belong to their owners.


Ghi chú / Notes

Trong lịch sử nghệ thuật, Vincent van Gogh, Paul Verlaine, Oscar Wilde đều liên kết với absinthe.

In art history, Vincent van Gogh, Paul Verlaine, Oscar Wilde all linked with absinthe.