Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Cascarilla

Cascarilla

Croton eluteria, Croton reflexifolius

Sweet-wood

Euphorbiaceae · Vỏ cây · Bark · Steam-distilled

Tinh dầu Cascarilla (Croton eluteria, Croton reflexifolius) — minh hoạ thực vật
Croton eluteria, Croton reflexifolius

Cảnh báo an toàn / Safety

May contain methyleugenol

Có thể chứa methyleugenol ở hàm lượng nhỏ.

Liều uống tối đa người lớn 350 mg mỗi ngày (cho cascarilla Bahamas). Nồng độ tối đa trên da 10 phần trăm.

Cơ sở: 0.2 phần trăm methyleugenol, với ngưỡng dermal 0.02 phần trăm và oral 0.01 mg trên kg trên ngày.

Không kích ứng hay nhạy ứng ở liều thử nghiệm. Không phototoxic.

May contain methyleugenol at low levels.

Maximum adult oral dose 350 mg daily (for Bahamian cascarilla). Maximum dermal use level 10 percent.

Basis: 0.2 percent methyleugenol, with dermal limit 0.02 percent and oral 0.01 mg per kg per day.

No skin irritation or sensitization at tested levels. Non-phototoxic.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

Nồng độ tối đa trên da Max dermal level
10 phần trăm 10 percent
Liều uống tối đa người lớn Max adult oral dose
350 mg mỗi ngày 350 mg daily
Cơ sở Basis
Methyleugenol 0.2 phần trăm Methyleugenol 0.2 percent

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố bay hơi / Volatile constituents
p-Cymene10.0 – 18.0 %
Cascarilladiene4.6 – 6.0 %
Linalool1.9 – 5.1 %
α-Pinene2.6 – 4.6 %
Cuparene0.9 – 3.8 %
(+)-Limonene + 1,8-Cineole0.9 – 3.6 %
α-Thujene2.1 – 3.5 %
β-Myrcene0.7 – 3.4 %
β-Eudesmol< 3.0 %
β-Selinene0.6 – 2.4 %
β-Elemene1.6 – 2.0 %
Methyleugenol0 – 0.2 %

Nguồn thực vật / Botanical source

Cascarilla có hai nguồn thương mại: Croton eluteria từ Bahamas và Croton reflexifolius từ El Salvador. Hai oil có hồ sơ thành tố khác nhau, dữ liệu độc tính chủ yếu lập trên oil Bahamas.

Tinh dầu cất từ vỏ cây. Họ Euphorbiaceae.

Dùng truyền thống trong sản xuất rượu mùi (bitters), nước hoa và một số ứng dụng dược.

Cascarilla has two commercial sources: Croton eluteria from the Bahamas and Croton reflexifolius from El Salvador. The two oils have distinct constituent profiles, with toxicity data established mainly on the Bahamian oil.

The oil is distilled from the bark. Family Euphorbiaceae.

Traditionally used in bitters production, perfumery and certain pharmaceutical applications.


Ghi chú / Notes

Tinh dầu El Salvador chỉ mới có gần đây, dữ liệu độc tính được lập trên oil Bahamas.

The El Salvadorian oil has only become available recently, with toxicity data established using the Bahamian oil.