Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Valerian (European)

Cam tùng châu Âu

Valeriana officinalis

Garden valerian

Caprifoliaceae · Rễ ngầm · Rhizomes · Steam-distilled

Tinh dầu cam tùng châu Âu (valerian) được chưng cất hơi nước từ rễ ngầm của cây Valeriana officinalis, họ Kim ngân, cây thân thảo châu Âu trồng ở Bulgaria, Pháp, Đức và Trung Quốc. Mùi đất, hơi ẩm mốc, đậm và khó quen; thành phần chính là bornyl acetate, kèm valeranone. Bulgaria cấm thu hái cây hoang, nên chỉ dùng nguồn trồng; dùng lượng nhỏ trong nước hoa nền đất.

Cập nhật 04/11/2026 · Lê Mai Team

Tranh minh hoạ cây Cam tùng châu Âu (Valeriana officinalis), rễ ngầm dùng chiết xuất tinh dầu Valerian (European)
Tinh dầu Cam tùng châu Âu – Valerian (European), chiết xuất từ rễ ngầm của cây Valeriana officinalis. Tranh minh hoạ thực vật, Lê Mai Library.

Cảnh báo an toàn / Safety

Skin sensitization low · Sedative

Khả năng nhạy ứng da thấp.

Có thể gây buồn ngủ. Tránh dùng trước khi lái xe hoặc làm việc cần tập trung.

Sustainability: Bulgaria cấm thu hoạch wild Valeriana officinalis, chỉ dùng cultivated.

Không có dữ liệu rõ về thai kỳ.

Low skin sensitization risk.

May cause drowsiness. Avoid before driving or focus-intensive tasks.

Sustainability: Bulgaria prohibits wild Valeriana officinalis harvest, only cultivated.

No clear pregnancy data.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

Bảo quản Storage
Chai tối, kín, lạnh Dark, sealed, refrigerated

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố bay hơi / Volatile constituents
Bornyl acetate10.0 – 35.0 %
Valeranone5.0 – 15.0 %
α-Pinene5.0 – 12.0 %
Camphene3.0 – 10.0 %

Nguồn thực vật / Botanical source

Valeriana officinalis là cây thân thảo châu Âu. Rễ có mùi đặc trưng, gần earth-musty, không dễ chịu.

Trồng cultivated Bulgaria, Pháp, Đức, Trung Quốc.

Họ Caprifoliaceae (trước đây Valerianaceae).

Valeriana officinalis is a European herb. The roots have a characteristic earthy-musty aroma, not pleasant.

Cultivated in Bulgaria, France, Germany, China.

Family Caprifoliaceae (previously Valerianaceae).


Nguồn gốc, mùa vụ và liên hệ / Origin, season and context

Nước sản xuất chính Main producing countries
Bỉ, Hà Lan, Ba Lan Belgium, Netherlands, Poland

Ghi chú / Notes

Valerian được nghiên cứu rộng rãi.

Valerian has been extensively studied.