Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Plai

Plai, Gừng Thái

Zingiber cassumunar

Cassumunar ginger, Bengle

Zingiberaceae · Rễ ngầm · Rhizomes · Steam-distilled

Tinh dầu plai (gừng Thái) được chưng cất hơi nước từ rễ ngầm của Zingiber cassumunar, họ Gừng, sản xuất chính ở Thái Lan, một phần ở Indonesia và Việt Nam. Mùi khác hẳn gừng thường; thành phần chính là sabinene và terpinen-4-ol. Khả năng nhạy ứng da thấp; là nguyên liệu quen thuộc trong dầu massage kiểu Thái.

Cập nhật 06/11/2026 · Lê Mai Team

Tranh minh hoạ cây Plai (Zingiber cassumunar), rễ ngầm dùng chiết xuất tinh dầu Plai
Tinh dầu Plai, chiết xuất từ rễ ngầm của cây Zingiber cassumunar. Tranh minh hoạ thực vật, Lê Mai Library.

Cảnh báo an toàn / Safety

Skin sensitization low

Khả năng nhạy ứng da thấp.

Sabinene và terpinen-4-ol dominant. Mùi khác hẳn ginger thông thường.

Không có dữ liệu rõ về thai kỳ.

Low skin sensitization risk.

Sabinene and terpinen-4-ol dominant. Aroma markedly different from common ginger.

No clear pregnancy data.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

Bảo quản Storage
Chai tối, kín, lạnh Dark, sealed, refrigerated

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố bay hơi / Volatile constituents
Sabinene25.0 – 45.0 %
Terpinen-4-ol20.0 – 35.0 %
γ-Terpinene5.0 – 12.0 %
α-Terpinene3.0 – 8.0 %
(E)-1-(3',4'-Dimethoxyphenyl)butadiene2.0 – 8.0 %

Nguồn thực vật / Botanical source

Zingiber cassumunar là loài ginger Thái Lan. Là nguyên liệu quen thuộc trong truyền thống Thái.

Sản xuất chính Thái Lan, một phần Indonesia, Việt Nam.

Họ Zingiberaceae.

Zingiber cassumunar is a Thai ginger species. It is a familiar ingredient in Thai tradition.

Main production: Thailand, parts of Indonesia, Vietnam.

Family Zingiberaceae.


Nguồn gốc, mùa vụ và liên hệ / Origin, season and context

Nước sản xuất chính Main producing countries
Thái Lan Thailand
Mùa thu hoạch Harvest
Th10 · Th11 · Th12 (Bắc Thái Lan, đào củ cuối mùa mưa) Northern Thailand, rhizomes dug at the end of the rainy season

Ghi chú / Notes

Trong massage Thái Lan, plai là nguyên liệu quan trọng.

In Thai massage, plai is an important ingredient.