Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

ポメロフラワー・アブソリュート

Hoa bưởi absolute

Citrus maxima (Burm.) Merr. (syn. Citrus grandis (L.) Osbeck)

Pomelo blossom absolute, Shaddock flower absolute

Rutaceae · Hoa · Flowers · Solvent-extracted (concrete, absolute); hydrodistillation for flower water

ポメロフラワー・アブソリュートは、東南アジアと中国南部原産のミカン科 Citrus maxima の花から溶剤抽出して得られます。ベトナム北部では冬の終わりから春先に、厚い花びらの香り高い白い花が咲きます。甘い白い柑橘の花にほのかなハチミツと青いザボンの皮が重なり、ネロリより爽やかで苦みが少ない香りです。

更新 2026年11月4日 · Lê Mai Team

ポメロフラワー・アブソリュート(Citrus maxima)の図版:花
ポメロフラワー・アブソリュート。原料:花(Citrus maxima)。図版、Lê Mai Library。

香り

白い柑橘の花、軽いハチミツを帯びた甘さ。青いポメロの皮と葉のニュアンス。ネロリよりフレッシュで、苦みが少ない。


安全性

ポメロフラワー・アブソリュートには IFRA スタンダード第51次改正に専用のスタンダードはない。柑橘油には IFRA のフロクマリンのスタンダードが適用される。ポメロフラワー・アブソリュートのフロクマリン含有量は供給業者が確認すべきである。

EU 規則 2023/1545 に掲載されているのは Citrus aurantium flower oil であり、Citrus maxima ではない。リナロールとリモネンは、含まれる場合には掲載アレルゲンであり、洗い流さない製品で0.001%、洗い流す製品で0.01%を超えると表示が必要である。

遮光・密閉して冷所で保管する。


使用基準

備考
ミドル
形状
アブソリュート(供給源未確認)、花の蒸留水
役割
ブーケやコロンに向く白い柑橘の花
上限
専用の IFRA スタンダードなし
保管
遮光・密閉・冷所
収穫
2, 3

産地

ベトナム · 中国


備考

Citrus maxima は柑橘類で最も大きな果実をつけ、東南アジアと中国南部が原産である。グレープフルーツはポメロとオレンジの交雑種である。ベトナム北部では、ポメロの木は晩冬から早春に花を咲かせ、白く肉厚な花弁の、香りの強い花をつける。

ハノイと紅河デルタでは、ポメロの花で甘いスープや菓子に香りをつけ、また蒸留してポメロの花の水を作る。これは家庭での慣習であり、工業生産ではない。

ポメロフラワー・アブソリュートは、花を溶剤で抽出してコンクリートにし、エタノールで洗浄、冷却、ろ過し、アルコールを除去して作る。市販アブソリュートの供給源は確認されていない。国際市場では、ポメロフラワーの名が合成ベースにつけられることもある。

ポメロの花の組成データは、ビターオレンジの花と比べて公表が少ない。そのため、このページでは具体的な成分を挙げていない。

調香において、ポメロフラワーはネロリに近いが苦みの少ない、フレッシュな白い柑橘の花のノートを与える。コロン、ホワイトブーケ、ティーのアコードに合う。