Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

コーパル・レジノイド

Nhựa copal resinoid

Protium copal, Bursera spp., Hymenaea spp., Agathis spp. (tùy nguồn)

Copal, Manila copal, Mexican copal

Burseraceae, Fabaceae, Araucariaceae (tùy nguồn) · Nhựa chảy từ thân cây · Resin exuded from the trunk · Solvent-extracted from resin

コーパル・レジノイドは、樹幹からにじみ出た樹脂を溶剤抽出したものです。コーパルは複数の属の樹脂の商品名で、メキシコと中米ではカンラン科の Protium copal や Bursera、東アフリカではマメ科の Hymenaea、インドネシアでは Agathis が原料です。明るい樹脂、レモンの皮、針葉樹の香りで、揮発成分にはリモネンとα-ピネンが含まれます。ロットごとに原料種の確認が必要です。

更新 2026年11月6日 · Lê Mai Team

コーパル・レジノイド(Protium copal)の図版:幹から滲出した樹脂
コーパル・レジノイド。原料:幹から滲出した樹脂(Protium copal)。図版、Lê Mai Library。

香り

明るい樹脂、レモンピール、針葉樹の葉。ほのかに甘いインセンスのノート。ドライでかすかにバルサミックなベース。


安全性

コーパルには、IFRA スタンダード第51次改正に専用のスタンダードはなく、EU の香料アレルゲンリストにも挙げられていない。

リモネンと α-ピネンは、揮発性画分に含まれる場合、EU のアレルゲンリストに載っており、洗い流さない製品で0.001%、洗い流す製品で0.01%を超える場合は表示しなければならない。

コーパルは複数の属の樹脂を指す商品名であるため、各ロットの原料種を把握しておくべきである。遮光・密閉して冷所で保管する。


使用基準

備考
ミドル
形状
生樹脂、レジノイド
役割
インセンスやウッディアコードのための明るい樹脂のノート
備考
複数の種をまとめた商品名
保管
遮光・密閉・冷所

化学

主要成分
リモネンProtium および Bursera のコーパルで報告あり
α-ピネンProtium および Bursera のコーパルで報告あり
コムニン酸Agathis および Hymenaea のコーパルで報告あり
アガチン酸Agathis のコーパルで報告あり

産地

メキシコと中米 · インドネシア · 東アフリカ


備考

コーパルは一つの種の名前ではない。この語はナワトル語に由来し、多くの樹木の樹脂に用いられる。メキシコと中米では、コーパルは主にカンラン科の Protium copal と Bursera 属の種から得られる。東アフリカと南米ではマメ科の Hymenaea から得られる。東南アジアのマニラコーパルは Agathis に由来する。

樹脂は幹の切り口から採取されるか、自然に固まった後に集められる。メキシコではコロンブス以前の時代から儀式でコーパルが焚かれており、現在も使われている。

組成は属によって異なる。カンラン科のコーパルは、リモネンや α-ピネンなどのモノテルペンに富む揮発性画分をもち、レモンと針葉樹のノートを与える。Hymenaea と Agathis のコーパルはコムニン酸やアガチン酸などのラブダン型ジテルペンに富み、香りは弱く、ワニスに多く用いられる。

レジノイドは樹脂を溶剤で抽出し、溶剤を除去してつくる。香料においてコーパルはマイナーな素材であり、インセンス、ウッディ、ドライなシプレの構造に明るい樹脂のノートを与える。

名称が総称的であるため、購入時には原料種と採取地域を明記すべきである。コーパルとして販売される2つのロットでも、香りと組成が大きく異なることがある。