Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

サンダラック・レジノイド

Nhựa sandarac resinoid

Tetraclinis articulata (Vahl) Mast.

Gum sandarac, Sandarach, Arar resin

Cupressaceae · Nhựa chảy từ vết rạch trên thân và cành · Resin exuded from cuts in trunk and branches · Solvent-extracted from gum resin

サンダラック・レジノイドは、モロッコ、アルジェリア、チュニジアに育つヒノキ科の小さな針葉樹 Tetraclinis articulata の幹や枝の切り口から出る樹脂を溶剤抽出したものです。乾いた樹脂にレモンピールとヒノキ系の木、軽いお香のニュアンスがあり、甘さはありません。樹脂の大部分はコムニック酸などの不揮発性ジテルペンです。

更新 2026年11月4日 · Lê Mai Team

サンダラック・レジノイド(Tetraclinis articulata)の図版:幹や枝の切り口から滲出した樹脂
サンダラック・レジノイド。原料:幹や枝の切り口から滲出した樹脂(Tetraclinis articulata)。図版、Lê Mai Library。

香り

かすかなレモンの皮の縁取りとサイプレスの木を伴う乾いた樹脂。軽いインセンスのノートと乾いたバルサムで、甘くない。


安全性

サンダラックには IFRA スタンダード第51次改正に専用のスタンダードはなく、EU の香料アレルゲンリストにも名前はない。

樹脂の大部分は不揮発性のジテルペンである。揮発性画分に EU の掲載物質が含まれる場合は、ロットの分析証明書から算入する。

遮光・密閉して冷所で保管する。


使用基準

備考
ベース
形状
生樹脂、レジノイド
役割
インセンス、ウッディ、シプレに向く乾いた樹脂のノート
その他の用途
ワニス、歴史的な漆塗料
保管
遮光・密閉・冷所

化学

主要成分
コムン酸(シスおよびトランス)主成分、ラブダン型ジテルペン
サンダラコピマル酸遊離ジテルペノイド中の主成分
アガタル酸含有
トタロール微量のフェノール性ジテルペン
マノール微量

産地

モロッコ · アルジェリア · チュニジア


備考

Tetraclinis articulata はヒノキ科の小型の針葉樹で、主にモロッコと北アフリカに分布し、スペイン南東部とマルタにも小さな個体群がある。モロッコでは arar と呼ばれる。そのこぶ材はエッサウィラで工芸品に使われる。

樹脂は幹や枝の切り口から得る。乾くと細長く淡黄色で半透明の涙状の塊になる。サンダラックはヨーロッパでは古くからワニスや漆塗料に、北アフリカではインセンスとして使われてきた。

クロマトグラフィーによる研究では、サンダラックは主にジテルペンからなることが示されている。ラブダン型のコムン酸が最大の割合を占め、樹脂の高分子部分を形成する。遊離ジテルペノイドの中ではサンダラコピマル酸が優勢である。トタロールとマノールは少量含まれる。

レジノイドは、乾燥した樹脂を溶剤で抽出し、溶剤を除去して作る。揮発性画分が少ないため、レジノイドの香りは軽く乾いている。調香において、サンダラックは、ベンゾインのバニラ様の甘さのない乾いた樹脂が求められるインセンス、ウッディ、シプレのアコード向けのマイナーな素材である。

供給はモロッコの arar の森に依存している。収穫と保全の状況は供給源ごとに確認すべきである。