Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Thyme (thymol CT, carvacrol CT, thymol/carvacrol CT)

Cỏ xạ hương

Thymus vulgaris / Thymus serpyllum / Thymus zygis

Red thyme, Common thyme

Lamiaceae · Phần trên mặt đất · Aerial parts · Steam-distilled

Tinh dầu cỏ xạ hương (thymol CT) được chưng cất hơi nước từ phần trên mặt đất của Thymus vulgaris, Thymus serpyllum và Thymus zygis, họ Hoa môi, sản xuất chính ở Tây Ban Nha, Pháp, Maroc, Ý và Đức. Mùi thảo mộc, ấm, sắc; thymol và carvacrol cộng lại chiếm 50 đến 75%. Dầu gây kích ứng da mạnh nên chỉ dùng tối đa 1,3% trên da, không dùng khi mang thai và cho con bú.

Cập nhật 06/11/2026 · Lê Mai Team

Tranh minh hoạ cây Cỏ xạ hương (Thymus vulgaris / Thymus serpyllum / Thymus zygis), phần trên mặt đất dùng chiết xuất tinh dầu Thyme (thymol CT, carvacrol CT, thymol/carvacrol CT)
Tinh dầu Cỏ xạ hương – Thyme (thymol CT, carvacrol CT, thymol/carvacrol CT), chiết xuất từ phần trên mặt đất của cây Thymus vulgaris / Thymus serpyllum / Thymus zygis. Tranh minh hoạ thực vật, Lê Mai Library.

Cảnh báo an toàn / Safety

Phenol-rich · Drug interaction · Skin irritation

Thymol và/hoặc carvacrol tổng cộng tới 70 phần trăm. Phenol gây kích ứng da và niêm mạc mạnh.

Có thể ức chế kết tập tiểu cầu. Cẩn trọng oral với thuốc chống đông, sau phẫu thuật.

Cảnh báo oral: thuốc tiểu đường.

Khuyến cáo dermal nồng độ thấp. Tránh đường mắt và niêm mạc.

Trong nghiên cứu trên chuột, carvacrol-rich oil (Satureja khuzestanica) 100 mg/kg/ngày trong 21 ngày giảm glucose huyết.

Đây là chemotype phổ biến nhất commercial, gọi là 'red thyme' do màu nâu đỏ.

Không khuyến cáo trong thai kỳ và cho con bú do thiếu dữ liệu cụ thể.

Thymol and/or carvacrol together up to 70 percent. Phenol strongly irritates skin and mucous membranes.

May inhibit platelet aggregation. Oral caution with anticoagulants, after surgery.

Oral caution: antidiabetic drugs.

Low dermal concentration recommended. Avoid eyes and mucous membranes.

In rat studies, carvacrol-rich oil (Satureja khuzestanica) at 100 mg/kg/day for 21 days reduced blood glucose.

This is the most common commercial chemotype, called 'red thyme' from the reddish-brown color.

Not recommended in pregnancy and breastfeeding due to lack of specific data.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

Nồng độ tối đa trên da Max dermal level
1.3 phần trăm 1.3 percent
Cảnh báo oral Oral caution
Thuốc chống đông, thuốc tiểu đường, phẫu thuật Anticoagulants, antidiabetic drugs, surgery
Chống chỉ định Contraindications
Thai kỳ, cho con bú, da nhạy cảm Pregnancy, breastfeeding, sensitive skin
Mùi Aroma profile
Herbaceous, phenolic, sắc, medicinal, ấm Herbaceous, phenolic, sharp, medicinal, warm
Bảo quản Storage
Chai tối, kín, lạnh Dark, sealed, refrigerated

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố bay hơi / Volatile constituents
Thymol (thymol CT)48.3 – 62.5 %
Carvacrol (carvacrol CT)30.0 – 65.0 %
Thymol + Carvacrol combined50.0 – 75.0 %
p-Cymene10.0 – 28.0 %
γ-Terpinene3.0 – 18.0 %
Linalool1.0 – 8.0 %
β-Caryophyllene1.0 – 6.0 %
α-Pinene0.5 – 4.0 %
Borneol0.5 – 4.0 %

Nguồn thực vật / Botanical source

Thymus vulgaris (common thyme), Thymus serpyllum (wild thyme), Thymus zygis (Spanish thyme). Cả ba loài đều cho ra oil phenol-rich tương tự.

Sản xuất chính Tây Ban Nha, Pháp (Provence), Maroc, Italy, Đức.

Thyme là một trong những gia vị cổ điển Địa Trung Hải. Lá khô được dùng cho thịt nướng, súp, sauces. Trong truyền thống ướp xác Ai Cập, thyme là thành phần.

Ở châu Âu, thyme tincture có lịch sử dùng trong vệ sinh răng miệng. Listerine từng có thymol làm thành phần chính.

Họ Lamiaceae (Labiatae), cùng họ với oregano, marjoram, rosemary, lavender.

Thymus vulgaris (common thyme), Thymus serpyllum (wild thyme), and Thymus zygis (Spanish thyme). All three species yield similar phenol-rich oils.

Main production: Spain, France (Provence), Morocco, Italy, Germany.

Thyme is one of the classical Mediterranean herbs. Dried leaves are used for grilled meats, soups, and sauces. In Egyptian mummification tradition, thyme was an ingredient.

In Europe, thyme tincture has a history of use in oral hygiene. Listerine once had thymol as a main ingredient.

Family Lamiaceae (Labiatae), same family as oregano, marjoram, rosemary, and lavender.


Chất lượng / Quality

Chemotype xác định bởi điều kiện trồng, chemotype có thể chuyển đổi qua một số thế hệ tự nhiên.

Verify chemotype bằng GC-MS bắt buộc, 'thyme oil' chung chung không đủ. Cần biết chemotype để safety đúng.

Thymol CT là chemotype thông dụng nhất, 'red thyme' commercial. Carvacrol CT giống oregano về chemistry.

Chemotype is determined by growing conditions, chemotype can shift through some generations naturally.

Verify chemotype by GC-MS, generic 'thyme oil' is not enough. The chemotype is needed for correct safety.

Thymol CT is the most common chemotype, commercial 'red thyme'. Carvacrol CT is similar to oregano in chemistry.


Nguồn gốc, mùa vụ và liên hệ / Origin, season and context

Chiết xuất liên quan Related extracts

Ghi chú / Notes

Trong cosmetic, thymol CT dùng nồng độ thấp trong sản phẩm chăm sóc da, chăm sóc móng và nước súc miệng. Quá nồng gây kích ứng nghiêm trọng.

Trong y học, thymol vẫn được dùng làm preservative trong vaccine, kem đánh răng.

Đối với Lê Mai brand, thymol CT phù hợp cho wash-off products (soap, shampoo) ở nồng độ thấp. Không khuyến cáo leave-on nồng độ cao.

In cosmetics, thymol CT is used at low concentrations in skin care, nail care and mouth wash products. Excessive levels cause severe irritation.

Thymol is still used as a preservative in toothpaste.

For the Lê Mai brand, thymol CT is suited to wash-off products (soap, shampoo) at low concentrations. Not recommended in high-concentration leave-on products.

Tại Lê Mai

Mua Tinh dầu Bách Lý Hương · Thyme · No.005

Có trong sản phẩm

Đọc thêm trong Sổ tay Lê Mai: Cách nhận biết tinh dầu nguyên chất.