Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Rock samphire absolute

Thì là biển absolute

Crithmum maritimum L.

Samphire absolute, Sea fennel absolute, Criste marine absolute

Apiaceae · Phần trên mặt đất · Aerial parts · Solvent-extracted (concrete, absolute)


Mùi hương / Aroma

Thảo mộc mặn, rong khô, vỏ chanh. Nét cần tây và thì là. Đáy xanh, hơi iod.

Salty herb, dried seaweed, lemon peel. Celery and fennel facets. A green base with an iodine hint.


Cảnh báo an toàn / Safety

Thì là biển absolute không có tiêu chuẩn riêng trong IFRA Standards sửa đổi lần thứ 51 và không có tên riêng trong danh mục chất gây dị ứng hương liệu của EU.

Limonene, có trong cây, nằm trong danh mục chất gây dị ứng của EU. Phải ghi nhãn khi vượt 0.001 phần trăm trong sản phẩm lưu trên da hoặc 0.01 phần trăm trong sản phẩm rửa trôi.

Bảo quản chai tối, kín, mát.

Rock samphire absolute has no dedicated standard in the 51st Amendment of the IFRA Standards and is not named in the EU fragrance allergen list.

Limonene, present in the plant, is on the EU allergen list. They must be labelled above 0.001 percent in leave-on or 0.01 percent in rinse-off products.

Store dark, sealed and cool.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

Tầng hương Note
Đầu Top
Dạng Form
Absolute, tinh dầu, chiết xuất mỹ phẩm Absolute, oil, cosmetic extracts
Vai trò Role
Nốt thảo mộc biển cho hương biển và thơm thảo Marine herbal note for marine and aromatic accords
Giới hạn Limits
Không có tiêu chuẩn IFRA riêng No dedicated IFRA standard
Bảo quản Storage
Chai tối, kín, mát Dark, sealed, cool
Mùa thu hoạch Harvest
Tháng 6, Tháng 7, Tháng 8 6, 7, 8

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố chính / Key constituents
γ-Terpinenemajor in the oil
Sabinenemajor in the oil
Limonenepresent
Dillapiolechemotype dependent
Thymol methyl etherpresent in some types

Vùng sản xuất / Origins

France


Ghi chú / Notes

Crithmum maritimum là cây thân thảo mọng nước họ Hoa tán, mọc trên vách đá và bờ sỏi ven biển Đại Tây Dương, Địa Trung Hải và Biển Đen. Lá dày, xanh xám, có vị mặn. Ở Pháp, cây được gọi là criste marine và được hái làm rau ngâm.

Tinh dầu thì là biển đã được nghiên cứu nhiều. Thành phần chính thường là γ-terpinene và sabinene, cùng limonene. Một số quần thể giàu dillapiole, một số khác có thymol methyl ether. Tỷ lệ thay đổi theo vùng và mùa.

Absolute được làm bằng chiết cây với dung môi thành concrete, rồi rửa bằng ethanol, làm lạnh, lọc và cất loại cồn. Cây cũng được dùng làm chiết xuất trong mỹ phẩm chăm sóc da.

Trong perfumery, thì là biển cho nét thảo mộc mặn, gợi bờ biển mà không cần phân tử tổng hợp như calone. Nó dùng trong hương biển, hương thơm thảo và các cấu trúc cam chanh, cùng rong biển, cần tây và thì là.

Số liệu thành phần riêng cho absolute ít được công bố. Các chất ở trên chủ yếu từ tinh dầu.

Crithmum maritimum is a succulent herb of the carrot family growing on cliffs and shingle along the Atlantic, Mediterranean and Black Sea coasts. Its thick grey-green leaves taste salty. In France it is called criste marine and gathered as a pickled vegetable.

Rock samphire oil is well studied. Its main constituents are usually γ-terpinene and sabinene, with limonene. Some populations are rich in dillapiole, others carry thymol methyl ether. Proportions vary with region and season.

The absolute is made by extracting the plant with a solvent to a concrete, then washing with ethanol, chilling, filtering and removing the alcohol. The plant is also used for skin care extracts in cosmetics.

In perfumery, rock samphire gives a salty herbal note that evokes the shore without synthetic molecules such as calone. It is used in marine, aromatic and citrus structures, with seaweed, celery and dill.

Composition data specific to the absolute are rarely published. The compounds above come mainly from the oil.


Nguồn / Sources

  1. IFRA Standards, 51st Amendment: Index of IFRA Standards (notified 30 June 2023)
  2. Commission Regulation (EU) 2023/1545 amending Reg. 1223/2009 on labelling of fragrance allergens
  3. The Good Scents Company Information System: crithmum maritimum extract
  4. Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens Kew (accepted names)
  5. PubChem compound record: Dillapiole