Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

ワームウッド・アブソリュート

Ngải đắng absolute

Artemisia absinthium L.

Absinthe absolute, Grande absinthe absolute

Asteraceae · Lá và ngọn hoa · Leaves and flowering tops · Solvent-extracted (concrete, absolute)

ワームウッド・アブソリュートは、キク科 Artemisia absinthium の葉と花穂からコンクリートを経て溶剤抽出され、ヨーロッパとモロッコ産です。苦く深いグリーンのハーブにカンファー、乾いた葉と根の面があり、酒に漬けたハーブのようなほのかな甘さが残ります。成分はケモタイプで異なり、β-ツジョンや酢酸サビニルなどです。ツジョンはIFRAで制限されるため、ロットの測定値から使用量を決めます。

更新 2026年11月4日 · Lê Mai Team

ワームウッド・アブソリュート(Artemisia absinthium)の図版:葉と花穂
ワームウッド・アブソリュート。原料:葉と花穂(Artemisia absinthium)。図版、Lê Mai Library。

香り

苦く濃いグリーンのハーブに、樟脳のようなエッジ。乾いた葉と根のファセット。暗いベースで、酒に漬けたハーブのようにほのかに甘い。


安全性

ツジョン(α-ツジョンおよびβ-ツジョン)は、製品カテゴリーごとにIFRAで制限されている(2020年)。ウォームウッドのツジョン含有量はケモタイプによって、非常に低いものから非常に高いものまである。アブソリュートの使用量は、そのロットの実測ツジョン含有量から算出しなければならない。

EUでは香料規則1334/2008が、Artemisia 属の植物からつくられるアルコール飲料中のツジョンを制限している。ウォームウッドはEUの香料アレルゲンリストに記載されていない。

キク科の植物はセスキテルペンラクトンを含み、すでにキク科に感作されている人に感作を引き起こすことが記録されている。遮光・密閉して冷所で保管する。


使用基準

備考
ミドル
形状
アブソリュート、オイル
上限
ツジョンに基づく(IFRA 2020)
役割
シプレ、フゼア、ハーバルアコード向けの苦いグリーンのノート
要件
ロットごとのツジョン分析
収穫
7, 8

化学

主要成分
β-ツジョンケモタイプによる、含まれないものから主成分まで
酢酸サビニル一部のケモタイプで主成分
cis-エポキシオシメン一部のケモタイプで主成分
酢酸クリサンテニル一部のケモタイプで主成分
アブシンチン苦味、不揮発性

産地

ヨーロッパ · モロッコ


備考

Artemisia absinthium は、銀灰色で切れ込みのある葉をもつ多年草で、ヨーロッパ、北アフリカ、西アジア原産である。19世紀後半のフランスで人気を博した蒸留酒アブサンで最もよく知られる。アブサンは1915年にフランスで禁止され、のちにEUでツジョンの上限付きで再び認められた。

ウォームウッド油の組成はケモタイプによって大きく異なる。β-ツジョンに富むタイプもあれば、ツジョンをほとんど含まず、酢酸サビニル、cis-エポキシオシメン、酢酸クリサンテニルに富むタイプもある。植物の苦味は、不揮発性のラクトンであるアブシンチンに由来する。

アブソリュートは、葉と花穂を溶剤で抽出してコンクリートとし、エタノールで洗浄、冷却、濾過してアルコールを除いてつくる。濃い緑色で、精油より苦く暗いハーブのトーンを保つ。

調香において、ウォームウッド アブソリュートはマイナーな素材である。シプレ、フゼア、ハーバルな構造に苦いグリーンのノートを与える。ラベンダー、クラリセージ、オークモス、ウッディノートとよくなじむ。

ツジョンが上限の主な理由である。ロットのケモタイプとツジョン含有量を把握していることが、この素材を処方に使う条件である。