Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Mustard

Mù tạt

Brassica nigra

Black mustard

Brassicaceae · Hạt · Seeds · Steam-distilled after enzymatic activation


Tinh dầu Mù tạt (Brassica nigra) — minh hoạ thực vật
Brassica nigra

Cảnh báo an toàn / Safety

IFRA + EU PROHIBITED

Allyl isothiocyanate chiếm trên 90 phần trăm. Cực kỳ kích ứng da, niêm mạc, hô hấp.

IFRA cấm hoàn toàn trong fragrance. EU cấm trong cosmetic.

Có thể gây bỏng hóa học khi tiếp xúc trực tiếp lên da.

KHÔNG dùng trong bất kỳ ứng dụng cosmetic nào.

Allyl isothiocyanate comprises over 90 percent. Extremely irritating to skin, mucous membranes, and respiratory system.

IFRA prohibits in fragrance entirely. EU prohibits in cosmetics.

Can cause chemical burns on direct skin contact.

DO NOT use in any cosmetic application.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

Status Status
IFRA cấm + EU cấm IFRA prohibited + EU prohibited
Dùng cho Used in
Chỉ trong food flavoring (hạt mù tạt thô, không phải tinh dầu chưng cất) Food flavoring only (raw seeds, not distilled oil)

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố bay hơi / Volatile constituents
Allyl isothiocyanate90.0 – 95.0 %
Allyl cyanide1.0 – 3.0 %
Carbon disulfide0.5 – 2.0 %

Nguồn thực vật / Botanical source

Brassica nigra là loài cây mù tạt đen, hạt dùng làm gia vị nổi tiếng trong ẩm thực châu Âu và Ấn Độ.

Allyl isothiocyanate được giải phóng khi hạt nghiền bị xúc tác bởi enzyme myrosinase (cũng có trong hạt). Hạt mù tạt trắng (Sinapis alba) không cho ra allyl isothiocyanate trong điều kiện này.

Dầu cố định từ hạt cũng được gọi là 'mustard oil', khác hẳn với tinh dầu chưng cất.

Họ Brassicaceae (Cruciferae), cùng họ với cải bắp, cải xanh.

Brassica nigra is black mustard, its seeds being a famous spice in European and Indian cuisines.

Allyl isothiocyanate is released when crushed seeds are catalyzed by myrosinase (an enzyme also present in the seeds). White mustard seeds (Sinapis alba) do not produce allyl isothiocyanate under these conditions.

Fixed oil from the seeds is also called 'mustard oil', markedly different from the distilled essential oil.

Family Brassicaceae (Cruciferae), same family as cabbage and mustard greens.


Ghi chú / Notes

Listed trong để hoàn thiện database, nhưng KHÔNG dùng trong cosmetic.

Trong nông nghiệp, allyl isothiocyanate đôi khi được dùng làm fumigant đất tự nhiên.

Listed in for database completeness, but NOT used in cosmetics.

In agriculture, allyl isothiocyanate is sometimes used as a natural soil fumigant.