Một dự án của Lê Mai A Lê Mai project · go to lemai.com.vn

Onion

Hành

Allium cepa

Amaryllidaceae · Củ · Bulbs · Steam-distilled


Tinh dầu Hành (Allium cepa) — minh hoạ thực vật
Allium cepa

Cảnh báo an toàn / Safety

Skin irritation · Antiplatelet · Cosmetic not recommended

Disulfide hữu cơ chiếm phần lớn, propyl propanethiosulfinate và các sulfide khác. Gây kích ứng da và niêm mạc mạnh.

Có thể ức chế kết tập tiểu cầu. Cẩn trọng nếu dùng oral với thuốc chống đông.

KHÔNG khuyến cáo dùng dermal trong cosmetic. Mùi mạnh, đặc trưng allium.

Tránh đường mắt và niêm mạc.

Organic disulfides make up most of the oil, propyl propanethiosulfinate and other sulfides. Strong skin and mucous membrane irritant.

May inhibit platelet aggregation. Use orally with caution alongside anticoagulants.

NOT recommended for dermal cosmetic use. Strong characteristic allium aroma.

Avoid contact with eyes and mucous membranes.


Hướng dẫn sử dụng / Usage guidelines

Cảnh báo Caution
Không khuyến cáo dùng dermal trong cosmetic Not recommended for dermal cosmetic use
Bảo quản Storage
Chai tối, kín, lạnh Dark, sealed, refrigerated

Thành tố hóa học / Chemistry

Thành tố bay hơi / Volatile constituents
Dipropyl disulfide20.0 – 35.0 %
Methyl propyl disulfide15.0 – 25.0 %
Propyl propanethiosulfonate10.0 – 20.0 %
Dipropyl trisulfide8.0 – 15.0 %
Methyl propyl trisulfide5.0 – 12.0 %

Nguồn thực vật / Botanical source

Allium cepa là loài cây gia vị quen thuộc nhất thế giới. Trồng khắp nơi cho thực phẩm.

Tinh dầu chưng cất từ củ, sản lượng rất nhỏ, chủ yếu dùng làm hương vị thực phẩm, không cho cosmetic.

Họ Amaryllidaceae (hoặc Liliaceae theo phân loại cũ), cùng họ với garlic, leek, shallot.

Allium cepa is the most familiar culinary herb in the world. Cultivated everywhere for food.

The essential oil is distilled from bulbs in very small quantities, primarily used as a food flavoring, not in cosmetics.

Family Amaryllidaceae (or Liliaceae under older classification), same family as garlic, leek, and shallot.


Ghi chú / Notes

Listed trong để hoàn thiện database, nhưng ứng dụng cosmetic hầu như không có.

Khác với onion fixed oil (dầu béo), đôi khi cũng được gọi là 'onion oil'.

Listed in for database completeness, but cosmetic applications are essentially nil.

Distinct from onion fixed oil, sometimes also called 'onion oil'.